Перевод текста песни Can't Put You Down - Lonely Benson

Can't Put You Down (оригинал)

When I bring you up to my lips
It’s always more than just a kiss
And my head spins when I’m with you
'Til I can’t stand in my own shoes
I keep you around
'Cause I can’t put you down
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back to you
Well you taste just like a good night
When I’m thirsty in the daylight
My companion
Oh my good friend
I’m reminded of the first time we got drunk
I can’t give you up
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back
Put me down for another round
Only if you let me
Only if you let me
Put me down for another round
Only if you let me
Only if you let me
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back to you

Не Могу Тебя Опустить (перевод)

Когда я подношу тебя к губам
Это всегда больше, чем просто поцелуй
И у меня кружится голова, когда я с тобой
«Пока я не могу стоять в своей собственной обуви
Я держу тебя рядом
Потому что я не могу тебя опустить
я продолжаю возвращаться
Независимо от стоимости
Или время, которое я потерял на вас
верно
Я положил на акт
Но я продолжаю возвращаться к тебе
Ну, ты на вкус как спокойной ночи
Когда я хочу пить при дневном свете
Мой спутник
О мой хороший друг
Мне вспоминается первый раз, когда мы напились
я не могу отказаться от тебя
я продолжаю возвращаться
Независимо от стоимости
Или время, которое я потерял на вас
верно
Я положил на акт
Но я продолжаю возвращаться
Положите меня на еще один раунд
Только если ты позволишь мне
Только если ты позволишь мне
Положите меня на еще один раунд
Только если ты позволишь мне
Только если ты позволишь мне
я продолжаю возвращаться
Независимо от стоимости
Или время, которое я потерял на вас
верно
Я положил на акт
Но я продолжаю возвращаться к тебе