Перевод текста песни I'm Ready This Time - Lollipop

I'm Ready This Time (оригинал)

It’s a Sunday morning, 6 a.
m
I should be leaving but I’m just not feelin' that strong
It’s been a lifetime since I felt this way
But it’s so hard to tell you what I’m wanting to say
And I’ve got so much hidin' inside
'cos there’s so much happened tonight
It’s Monday morning, I don’t know way
Been thinkin' about us and I can’t stop however I try
Something' s wrong in all since yesterday
And I can’t help but feel you could slippin' away
And there’s just so much to tell you tonight
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
I’m so happy, ooh I’m so happy
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
Feels so good!
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
I’m so happy, ooh I’m so happy
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
This time baby
I won’t let you down
This time baby
When you call me I’ll be around
It’s Sunday morning, 6. m
I should be leaving but I’m still not feelin' that strong
You wait a lifetime just to feel this way
Then you can’t find the words you know you’re needin' to say
And there’s just so much hidin' inside
'cos there’s so much happened tonight
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
I’m so happy, ooh I0m so happy
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
Feels so good!
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
I’m so happy, ooh I’m so happy
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
I’m so happy, ooh I’m so happy
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
Feels so good!
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time
I’m so happy, ooh I’m so happy
I’m ready this time
I’m so happy when I fall in love
I’m ready this time

На Этот Раз Я Готова (перевод)

Воскресное утро, 6 утра.
м
Я должен уйти, но я просто не чувствую себя таким сильным
Прошла целая жизнь с тех пор, как я так себя чувствовал
Но так сложно сказать тебе то, что я хочу сказать
И у меня так много скрыто внутри
потому что сегодня так много всего произошло
Утро понедельника, я не знаю, как
Я думал о нас, и я не могу остановиться, как бы я ни пытался
Что-то не так во всем со вчерашнего дня
И я не могу не чувствовать, что ты можешь ускользнуть
И есть так много, чтобы сказать вам сегодня вечером
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Я так счастлив, о, я так счастлив
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Так хорошо!
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Я так счастлив, о, я так счастлив
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
На этот раз, детка
Я не подведу тебя
На этот раз, детка
Когда ты позвонишь мне, я буду рядом
Воскресное утро, 6. м.
Я должен уйти, но я все еще не чувствую себя таким сильным
Вы ждете всю жизнь, чтобы чувствовать себя так
Тогда вы не можете найти слова, которые, как вы знаете, вам нужно сказать
И так много всего скрыто внутри
потому что сегодня так много всего произошло
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Я так счастлив, ох, я так счастлив
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Так хорошо!
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Я так счастлив, о, я так счастлив
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Я так счастлив, о, я так счастлив
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Так хорошо!
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз
Я так счастлив, о, я так счастлив
Я готов на этот раз
Я так счастлив, когда влюбляюсь
Я готов на этот раз