Перевод текста песни Toshkent-Samarqand - Лола Юлдашева

Toshkent-Samarqand (оригинал)

Umrim gulzori, bahtim bahori o’zingsan,
Sevgi tumori o’zingsan,
Oy bilan quyosh, misoli ko’z qosh o’zingsan,
Olam aro ko’hna mangu yosh.
Toshkent Samarqand, manzilim yo’lim,
Haryon bog’u so’lim, vafoli ko’nglim,
Toshkent Samarqand, erkam qo’msayman,
Izing izlayman, sevib eslayman.
Qaydasan gulim,
Sendadir dilim azizim,
Zebo sevgilim azizim,
Kelgin kutaman,
Gullar tutaman azizim,
Bu dunyoda sensiz netaman.
Toshkent Samarqand, manzilim yo’lim,
Haryon bog’u so’lim, vafoli ko’nglim,
Toshkent Samarqand, erkam qo’msayman,
Izing izlayman, sevib eslayman.

Toshkent-Samarqand (перевод)

Ты цветок моей жизни, весна счастья,
Ты опухоль любви,
Луна и солнце, например, твои собственные брови,
Старость Вселенной.
Ташкент Самарканд, мой адрес мой путь,
Сад Хариона прекрасен, мое верное сердце,
Ташкент Самарканд, я скучаю по тебе,
Я ищу тебя, я вспоминаю с любовью.
Где же ты моя любовь
Я люблю тебя моя дорогая,
Зебо, милый, милый,
Я жду незнакомца,
Я держу цветы, моя дорогая,
Я не без тебя в этом мире.
Ташкент Самарканд, мой адрес мой путь,
Сад Хариона прекрасен, мое верное сердце,
Ташкент Самарканд, я скучаю по тебе,
Я ищу тебя, я вспоминаю с любовью.