Перевод текста песни The Grave of Our Love - Lola Angst

The Grave of Our Love (оригинал)

I’m sure I will not survive
Won’t find the way thru
Because no beauty or no time
Will help me to get over you
So I’m digging my grave
And hope that even one day
You will lay down near me Even if we will be old and grey
So we’ll spend
Millions of years together
Without pain and tears
So I’m digging our grave
And I’m waiting for you
Our love will be safe
The grave of our love
Will always be holy for me I will always be there for you
Lying on our grave
Whatever you do Just open my grave
And let your love in So it could be The start of the end
And the endless beginning
You can call me a fool
You can call me mad
But I have no more chance
To live like a stupid sad
You were my heroin (e)
But you had your own
So I hope you will find
Your way back to Your real home

Могила Нашей Любви (перевод)

Я уверен, что не выживу
Не найдет путь через
Потому что ни красоты, ни времени
Поможет мне забыть тебя
Так что я копаю себе могилу
И надеюсь, что хоть однажды
Ты ляжешь рядом со мной, даже если мы будем старыми и седыми
Так что мы потратим
Миллионы лет вместе
Без боли и слёз
Так что я копаю нашу могилу
И я жду тебя
Наша любовь будет в безопасности
Могила нашей любви
Всегда будет святой для меня, я всегда буду рядом с тобой
Лежа на нашей могиле
Что бы вы ни делали, просто откройте мою могилу
И впусти свою любовь, так что это может быть начало конца
И бесконечное начало
Вы можете называть меня дураком
Вы можете называть меня сумасшедшим
Но у меня больше нет шансов
Жить как глупый грустный
Ты был моим героином (е)
Но у тебя был свой
Поэтому я надеюсь, что вы найдете
Ваш путь обратно к вашему настоящему дому