Перевод текста песни Me & My Arrow - Loch Lomond

Me & My Arrow (оригинал)

Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
Me and my arrow
Taking the high road
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
And in the morning when I wake up
She may be gone, I don’t know
And if we make up just to break up
I’ll carry on
Oh yes I will
Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
And in the morning when I wake up
(She may be gone, I don’t know)
And if we make up just to break on
(I'll carry on, yes I will)
Me and my arrow
(Me and my arrow)
Me and my arrow
(Me and my arrow)
Me and my arrow
Me and my arrow
Me and my arrow
Me and my arrow
Straighter than narrow
Wherever we go, everyone knows it’s
Me and my arrow
Me and my arrow

Я и Моя Стрела (перевод)

Я и моя стрела
Прямее, чем узкий
Куда бы мы ни пошли, все знают, что это
Я и моя стрела
Я и моя стрела
По большой дороге
Куда бы мы ни пошли, все знают, что это
Я и моя стрела
А утром, когда я просыпаюсь
Может быть, она ушла, я не знаю
И если мы помиримся, чтобы расстаться
я продолжу
О да, я буду
Я и моя стрела
Прямее, чем узкий
Куда бы мы ни пошли, все знают, что это
Я и моя стрела
Я и моя стрела
Прямее, чем узкий
Куда бы мы ни пошли, все знают, что это
Я и моя стрела
А утром, когда я просыпаюсь
(Может быть, она ушла, я не знаю)
И если мы наверстаем упущенное
(Я продолжу, да, я буду)
Я и моя стрела
(Я и моя стрела)
Я и моя стрела
(Я и моя стрела)
Я и моя стрела
Я и моя стрела
Я и моя стрела
Я и моя стрела
Прямее, чем узкий
Куда бы мы ни пошли, все знают, что это
Я и моя стрела
Я и моя стрела