Перевод текста песни P.U.R.P.L.E. - Loathe

P.U.R.P.L.E. - Loathe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни P.U.R.P.L.E., исполнителя - Loathe. Песня из альбома The Cold Sun, в жанре
Дата выпуска: 13.04.2017
Лейбл звукозаписи: SHARPTONE
Язык песни: Английский

P.U.R.P.L.E.

(оригинал)
«Look deep into my eyes»
He screams, he cries
Pleading for his life
What a waste of time
I’ve come crawling back
I’ve come crawling back again
I’ve fallen back
I’ve fallen back again
I’m finding solace in what I know is wrong
But I can’t stop myself from giving into it
I cry out to the sky but no one is there
You will never understand that
I am waste, I am dirt
I am filth
Utter waste, utter dirt
Utter filth
Your body called my name
I breathe you in again
Your body called my name
I breathe you in again
I’ll just sit here and curse the air I breathe
Fight the urges that keep on mocking me
There’s no kicking this addiction
Cursed by a murderous infliction
Unsympathetic, no mercy
Just a thirst for more
Deeply embedded
Born in roots but rotten to the core
I am waste, I am dirt
I am filth
Utter waste, utter dirt
Utter filth
I’ll just sit here and curse the air I breathe
Fight the urges that keep on mocking me
There’s no kicking this addiction
Cursed by a murderous infliction
(перевод)
«Посмотри мне в глаза»
Он кричит, он плачет
Молитва о его жизни
Что за трата времени
Я приполз обратно
Я снова приполз
я отступил
Я снова упал
Я нахожу утешение в том, что, как я знаю, неправильно
Но я не могу удержаться от того, чтобы поддаться этому.
Я взываю к небу, но там никого нет
Ты никогда этого не поймешь
Я отходы, я грязь
я грязь
Полная трата, полная грязь
Полная грязь
Ваше тело назвало мое имя
Я снова вдыхаю тебя
Ваше тело назвало мое имя
Я снова вдыхаю тебя
Я просто буду сидеть здесь и проклинать воздух, которым дышу
Борьба с побуждениями, которые продолжают насмехаться надо мной.
От этой зависимости не избавиться
Проклят смертоносным нанесением
Несимпатичный, без пощады
Просто жажда большего
Глубоко встроенный
Рожденный корнями, но прогнивший до мозга костей
Я отходы, я грязь
я грязь
Полная трата, полная грязь
Полная грязь
Я просто буду сидеть здесь и проклинать воздух, которым дышу
Борьба с побуждениями, которые продолжают насмехаться надо мной.
От этой зависимости не избавиться
Проклят смертоносным нанесением
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Is It Really You? 2020
Two-Way Mirror 2020
A Sad Cartoon 2020
Screaming 2020
New Faces in the Dark 2020
I Let It in and It Took Everything... ft. Vincente Void 2020
White Hot 2018
Gored 2020
Aggressive Evolution 2020
Broken Vision Rhythm 2020
It's Yours 2017
Babylon... 2017
Heavy Is the Head That Falls with the Weight of a Thousand Thoughts 2020
Loathe 2017
Dimorphous Display 2022
East of Eden 2017
Stigmata 2017
Dance on My Skin 2017
Servant and Master 2018
The Cold Sun 2017

Тексты песен исполнителя: Loathe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
C'est pas beau 2016
Roc Boys (And The Winner Is)... 2010
Takdir Dan Waktu 2005
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020