Перевод текста песни Cuore matto (1967) - Little Tony

Cuore matto (1967) - Little Tony
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuore matto (1967) , исполнителя -Little Tony
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.06.2013
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Cuore matto (1967) (оригинал)С ума сердце (1967) (перевод)
Un cuore matto che ti segue ancora Безумное сердце, которое все еще следует за тобой
e giorno e notte pensa solo a te, и днем ​​и ночью он думает только о тебе,
e non riesco a fargli mai capire и я никогда не смогу заставить его понять
che tu vuoi bene a un altro e non a me. что ты любишь другого, а не меня.
Un cuore matto, matto da legare, Безумное сердце, сумасшедшее, чтобы связать,
che crede ancora che tu pensi a me, кто все еще верит, что ты думаешь обо мне,
non?нет?
convinto che sei andata via, убежден, что ты ушел,
che m’hai lasciato e non ritornerai. что ты ушел от меня и не вернешься.
Digli la verit?, la verit?, Скажи ему правду, правду,
e forse capir?, capir?, и, может быть, я пойму, пойму,
perch?Зачем?
la verit? правда?
tu non l’hai detta mai. ты никогда этого не говорил.
Un cuore matto che ti vuole bene Сумасшедшее сердце, которое любит тебя
e ti perdona tutto quel che fai, и прощает тебе все, что ты делаешь,
ma prima o poi tu sai che guarir?, но рано или поздно ты знаешь, что я вылечу?
lo perderai, cos?вы потеряете его, потому что?
lo perderai. вы потеряете его.
Digli la verit?, la verit?, Скажи ему правду, правду,
e forse capir?, capir?, и, может быть, я пойму, пойму,
perch?Зачем?
la verit? правда?
tu non l’hai detta mai. ты никогда этого не говорил.
Un cuore matto che ti vuole bene Сумасшедшее сердце, которое любит тебя
e ti perdona tutto quel che fai, и прощает тебе все, что ты делаешь,
ma prima o poi tu sai che guarir?, но рано или поздно ты знаешь, что я вылечу?
lo perderai, cos?вы потеряете его, потому что?
lo perderai. вы потеряете его.
Un cuore matto che ti vuole bene. Безумное сердце, которое любит тебя.
Un cuore matto, matto da legare. Безумное сердце, сумасшедшее, чтобы связать.
Un cuore matto che ti vuole bene. Безумное сердце, которое любит тебя.
Un cuore matto, matto da legare.Безумное сердце, сумасшедшее, чтобы связать.
Рейтинг перевода: 2.5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Е
29.01.2023
я не знаю итальянский. мне нравится италия иитальянские исполнители ипесни.перевод я думаю нормальный перевод .близко к тексту песни. мне 73года. успехов иудачи Вам.

Другие песни исполнителя: