Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petite Coccinelle, исполнителя - Little. Песня из альбома Little, в жанре ПопДата выпуска: 03.04.2008
Лейбл звукозаписи: SOURCE ET CAETERA
Язык песни: Французский
Petite Coccinelle(оригинал) |
| Mes humeurs s’obtinent à tourner sans moi |
| Tant pis je ferai sans la langue de bois |
| Le bruit des autres ne me dérange pas |
| S’ils arrêtent leurs belles légendes |
| Et prennent la peine de marcher droit |
| Vole vole vole |
| Petite coccinelle |
| Laisse-moi compter tes vies sur tes ailes |
| Toi qui n’as jamais vu ta colère dis-moi |
| Dis-moi comment faire comme toi |
| Mes idées fusent de tous les côtés |
| Mais je les refuse à longueur de journée |
| Rien que des bêtises et la même hantise |
| De céder aux gourmandises |
| Que me met la vie sous le nez |
| Vole vole vole |
| Petite coccinelle |
| Laisse-moi compter tes vies sur tes ailes |
| Toi qui n’as jamais vu ta colère dis-moi |
| Dis-moi comment faire comme toi |
| Et moi qui me croyais si paradoxale |
| Je me sens vexée quand on me dit normale |
| Malgré les efforts pour ignorer leurs dires |
| De m'être préparée au pire |
| N’a peut-être rien arrangé |
| Vole vole vole |
| Petite coccinelle |
| Laisse-moi m’accrocher au bout de tes ailes |
| Toi qui n’as jamais vu ta colère dis-moi |
| Dis-moi comment faire comme toi |
| Dis-moi comment faire comme toi |
| (Merci à Nath pour cettes paroles) |
Маленькая Божья Коровка(перевод) |
| Мое настроение меняется без меня. |
| Жаль, что я обойдусь без деревянного языка |
| Я не против чужого шума |
| Если они прекратят свои красивые легенды |
| И потрудитесь идти прямо |
| Лети, лети, лети |
| маленькая божья коровка |
| Позвольте мне считать ваши жизни на ваших крыльях |
| Ты, кто никогда не видел своего гнева, скажи мне |
| Скажи мне, как быть таким, как ты |
| Мои идеи летают повсюду |
| Но я отказываюсь от них весь день |
| Ничего, кроме ерунды и того же преследующего |
| Отдаваться деликатесам |
| Что жизнь бросает мне |
| Лети, лети, лети |
| маленькая божья коровка |
| Позвольте мне считать ваши жизни на ваших крыльях |
| Ты, кто никогда не видел своего гнева, скажи мне |
| Скажи мне, как быть таким, как ты |
| И я, который считал себя таким парадоксальным |
| Я обижаюсь, когда люди называют меня нормальным |
| Несмотря на попытки игнорировать их слова |
| Быть готовым к худшему |
| Может ничего не исправил |
| Лети, лети, лети |
| маленькая божья коровка |
| Позвольте мне повиснуть на ваших крыльях |
| Ты, кто никогда не видел своего гнева, скажи мне |
| Скажи мне, как быть таким, как ты |
| Скажи мне, как быть таким, как ты |
| (Спасибо Натану за эти тексты) |