Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chanson De Filles, исполнителя - Little. Песня из альбома Little, в жанре ПопДата выпуска: 03.04.2008
Лейбл звукозаписи: SOURCE ET CAETERA
Язык песни: Французский
Chanson De Filles(оригинал) |
| Je ne suis pas le genre de filles |
| Dont on est fou amoureux |
| Qui d’un battement de cil |
| Fait tomber tous ces messieurs |
| Je ne suis pas ce genre de filles |
| Qui prend ce qu’elle veut |
| En échange d’un sourire |
| C’est bien malheureux |
| C’est à cause d’elles |
| A cause de ces filles |
| Qui sont bien trop belles |
| Et détruisent ma vie |
| Et si je les déteste |
| C’est que je les envie |
| Car en plus d'être jolies |
| Ces pétasses ont de la classe |
| Quand elles passent dans la rue |
| Moi je passe inaperçue |
| Non je ne suis pas ce genre de filles |
| Qui fait bien des ravages |
| Auprès de la gente masculine |
| Et c’est bien dommage |
| C’est à cause d’elles |
| A cause de ces filles |
| Qui sont bien trop belles |
| Et détruisent ma vie |
| Ce n’est pas de la haine |
| Juste de la jalousie |
| Et à cause d’elles |
| Moi je suis sans personne |
| Et à cause d’elles |
| Je me retrouve toute seule |
| Moi je suis le genre de filles |
| A qui l’ont dit t’en fait pas |
| Tu verras ma p’tite chérie |
| Un jour ça t’arriveras à toi aussi |
| Ou pas |
| C’est à cause d’elles |
| A cause de ces filles |
| Qui ont tout pour elles |
| Et pourrissent ma vie |
| Ma vie serait plus belle |
| Si je l'étais aussi |
| (Merci à Nath pour cettes paroles) |
Песня Девушек(перевод) |
| я не из тех девушек |
| Мы безумно влюблены в |
| Кто в мгновение ока |
| Сбить всех этих джентльменов |
| Я не такая девушка |
| Кто берет то, что хочет |
| В обмен на улыбку |
| очень жаль |
| Это из-за них |
| Из-за этих девушек |
| кто слишком красив |
| И разрушить мою жизнь |
| И если я их ненавижу |
| я им завидую |
| Потому что помимо того, что красивая |
| Эти суки получили класс |
| Когда они проходят по улице |
| я прохожу незаметно |
| Нет, я не такая девушка |
| который сеет хаос |
| С мужским полом |
| И это позор |
| Это из-за них |
| Из-за этих девушек |
| кто слишком красив |
| И разрушить мою жизнь |
| это не ненависть |
| Просто ревность |
| И из-за них |
| я без никого |
| И из-за них |
| Я нахожусь в полном одиночестве |
| Я, я тип девушки |
| Кто это сказал, не волнуйтесь |
| Ты увидишь мою маленькую дорогую |
| Однажды это случится и с тобой |
| Или не |
| Это из-за них |
| Из-за этих девушек |
| У кого есть все для них |
| И сгнить мою жизнь |
| Моя жизнь была бы лучше |
| Если бы я был слишком |
| (Спасибо Натану за эти тексты) |