Перевод текста песни Something Better - Little Hours

Something Better (оригинал)

Even in our dreams we done wrong
So we stand still when we’re away
But we know this will never be enough
Even in our dreams we don’t talk
Try to speak, still only thoughts
It’s easier to turn around and walk away
We won’t ever know just what it’s like to change
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
Even in our dreams we don’t feel
When I try to touch you it ain’t real
It’s easier to turn around and walk away
We won’t ever know just what it’s like to change
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
If we could run, if we could talk
We could find something better
If we could touch, if we could feel
We could find something better now
If we could run, if we could talk
We could find something better
If we could touch, if we could feel
We could find something
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
I will hold my hands up for something better
I will hold my hands up for something better

Что-Нибудь Получше (перевод)

Даже во сне мы ошибались
Поэтому мы стоим на месте, когда нас нет рядом
Но мы знаем, что этого никогда не будет достаточно
Даже во сне мы не разговариваем
Попробуй говорить, все еще только мысли
Легче развернуться и уйти
Мы никогда не узнаем, что значит измениться
Если я подниму руки, мы сможем отыграться на мне.
Мы могли бы начать это снова для чего-то лучшего
Я вижу это прямо перед нами, именно там, где я хочу быть
Так что я буду держать руки за что-то лучшее
Даже во сне мы не чувствуем
Когда я пытаюсь прикоснуться к тебе, это не реально
Легче развернуться и уйти
Мы никогда не узнаем, что значит измениться
Если я подниму руки, мы сможем отыграться на мне.
Мы могли бы начать это снова для чего-то лучшего
Я вижу это прямо перед нами, именно там, где я хочу быть
Так что я буду держать руки за что-то лучшее
Если бы мы могли бежать, если бы мы могли говорить
Мы могли бы найти что-то лучше
Если бы мы могли коснуться, если бы мы могли чувствовать
Мы могли бы найти что-то лучше сейчас
Если бы мы могли бежать, если бы мы могли говорить
Мы могли бы найти что-то лучше
Если бы мы могли коснуться, если бы мы могли чувствовать
Мы могли бы найти что-нибудь
Если я подниму руки, мы сможем отыграться на мне.
Мы могли бы начать это снова для чего-то лучшего
Я вижу это прямо перед нами, именно там, где я хочу быть
Так что я буду держать руки за что-то лучшее
Я подниму руки за что-то лучшее
Я подниму руки за что-то лучшее