Перевод текста песни Isn't It Funny? - Little Hours

Isn't It Funny? (оригинал)

I can see you’re tired
To your bloodshot eyes
I know you don’t tear easily
Where it hurts, stay
Put you all around
Where you’re never thought you’d be
Once you feel the rush
Cut that spark too harsh
Let that light wash over you
And the streaming of the lost
You find trouble with no cost
Close the door, babe it’s time to leave
It’s time to leave, time to leave
Isn’t it funny how they throw you a line?
They break all the rules but still don’t call it a crime
It’s hard to believe it babe, it’s heavy I know
Isn’t it funny how they just let you go?
Once you feel the rush
Cut that spark too harsh
Let that light wash over you
And the streaming of the lost
You find trouble with no cost
Close the door, babe it’s time to leave
Time to leave, time to leave
Isn’t it funny how they throw you a line?
They break all the rules but still don’t call it a crime
It’s hard to believe it babe, it’s heavy I know
Isn’t it funny how they just let you go?
Isn’t it funny how they just let you go?
You get high, so high
You get low, so low
Every dream you can’t seem to find
Somewhere that you can go
Somewhere you know you’re not, you’re going home
Isn’t it funny how they throw you a line?
They break all the rules but still don’t call it a crime
It’s hard to believe it babe, it’s heavy I know
Isn’t it funny how they just let you go?
Isn’t it funny how they just let you go?

Разве Это Не Смешно? (перевод)

Я вижу, ты устал
К твоим налитым кровью глазам
Я знаю, что ты не рвешься легко
Где болит, оставайся
Положите вас вокруг
Где вы никогда не думали, что будете
Как только вы почувствуете прилив
Сократите эту искру слишком резко
Пусть этот свет омывает тебя
И поток потерянных
Вы находите проблемы бесплатно
Закрой дверь, детка, пора уходить
Пора уходить, пора уходить
Разве не забавно, как они бросают вам линию?
Они нарушают все правила, но не называют это преступлением
Трудно поверить, детка, это тяжело, я знаю
Разве не забавно, как они просто отпустили тебя?
Как только вы почувствуете прилив
Сократите эту искру слишком резко
Пусть этот свет омывает тебя
И поток потерянных
Вы находите проблемы бесплатно
Закрой дверь, детка, пора уходить
Время уходить, время уходить
Разве не забавно, как они бросают вам линию?
Они нарушают все правила, но не называют это преступлением
Трудно поверить, детка, это тяжело, я знаю
Разве не забавно, как они просто отпустили тебя?
Разве не забавно, как они просто отпустили тебя?
Вы становитесь высоко, так высоко
Вы становитесь низкими, такими низкими
Каждая мечта, которую ты не можешь найти
Где-то, что вы можете пойти
Где-то вы знаете, что это не так, вы идете домой
Разве не забавно, как они бросают вам линию?
Они нарушают все правила, но не называют это преступлением
Трудно поверить, детка, это тяжело, я знаю
Разве не забавно, как они просто отпустили тебя?
Разве не забавно, как они просто отпустили тебя?