| Life’s a hundred and five on an interstate flyin'
| Жизнь сто пять на межгосударственном перелете
|
| In a jet-black ride, runnin' red lights
| В угольно-черной поездке с красными огнями
|
| With two feet down, stompin' the gas
| С двух футов вниз, топая газ
|
| Fast
| Быстро
|
| It’s a roller coaster clickin' and climbin'
| Это американские горки, щелкающие и карабкающиеся
|
| Holdin' your breath thinkin' you’re gonna die
| Затаив дыхание, думаешь, что умрешь
|
| Screamin' the whole way down with your
| Кричать всю дорогу своим
|
| Hands up high
| Руки вверх
|
| Fast
| Быстро
|
| You can’t slow it down
| Вы не можете замедлить его
|
| You get one go ‘round
| Вы получаете один ход
|
| We’re all hurrin' up and tryin' to make it last
| Мы все торопимся и пытаемся продержаться
|
| And we hold on tight
| И мы держимся крепко
|
| To this dear sweet life
| К этой дорогой сладкой жизни
|
| Spinnin' our wheels with all we got
| Крутим наши колеса всем, что у нас есть
|
| Tryin' to stop that tickin' clock from goin' past
| Пытаюсь остановить тиканье часов
|
| Fast
| Быстро
|
| It’s black and white in a picture frame
| Это черно-белое изображение в рамке
|
| Funny-haired dudes in high-rise jeans
| Смешные чуваки в джинсах с высокой посадкой
|
| And catchin' yourself sayin'
| И ловишь себя на словах
|
| Boy, times sure have changed, and
| Мальчик, времена точно изменились, и
|
| Fast
| Быстро
|
| It’s three, it’s ten, it’s seventeen
| Это три, это десять, это семнадцать
|
| Twenty-one and can’t believe
| Двадцать один и не могу поверить
|
| Spittin' image of you and me’s a man
| Плевать на то, что ты и я - мужчина
|
| Fast
| Быстро
|
| It’s forever gettin' to 18 weeks in hospital
| Это навсегда до 18 недель в больнице
|
| Hooked to cold machine and finally hearin'
| Подсел на холодную машину и, наконец, услышал
|
| The sound of that little heart beat
| Звук этого маленького сердцебиения
|
| Fast
| Быстро
|
| You can’t slow it down
| Вы не можете замедлить его
|
| You get one go ‘round
| Вы получаете один ход
|
| It’s a million little moments in your hands
| Это миллион маленьких моментов в ваших руках
|
| We hold on tight
| Мы держимся крепко
|
| To this dear sweet life
| К этой дорогой сладкой жизни
|
| Spinnin' our wheels with all we’ve got
| Крутим наши колеса всем, что у нас есть
|
| Tryin' stop that tickin' clock from goin' past
| Попробуйте остановить эти тикающие часы, чтобы они не прошли мимо
|
| Fast, so fast — yeah
| Быстро, так быстро — да
|
| It’s that split decision you’re gonna make
| Это то раздельное решение, которое ты примешь.
|
| A second chance you might not get to take and
| Второй шанс, которым вы, возможно, не воспользуетесь, и
|
| Knowin' whatever you do you can’t turn back
| Зная, что бы ты ни делал, ты не можешь повернуть назад
|
| Hope you always take that long way home
| Надеюсь, ты всегда так долго идешь домой
|
| Slow down when you smell the roses
| Притормози, когда почувствуешь запах роз
|
| And whatever’s makin' you mad, man, let it go
| И что бы ты ни злился, чувак, отпусти это
|
| Fast
| Быстро
|
| It’s that midnight call It’s your worst fear
| Это тот полуночный звонок, это твой худший страх
|
| Momma crying' you need to get here
| Мама плачет, тебе нужно попасть сюда
|
| Please be safe, leave as soon as you can
| Пожалуйста, будьте в безопасности, уходите, как только сможете
|
| Fast
| Быстро
|
| It’s a hundred and five on an interstate flyin'
| Это сто пять на межгосударственном рейсе,
|
| In a jet-black ride, runnin' red lights
| В угольно-черной поездке с красными огнями
|
| Hopin' to get there in time to hold his hand
| Надеясь добраться туда вовремя, чтобы держать его за руку
|
| And say I love you, dad… damn
| И скажи, что я люблю тебя, папа… черт
|
| Fast
| Быстро
|
| Father, Son and Holy Ghost
| Отец, Сын и Святой Дух
|
| Love and family, faith and hope
| Любовь и семья, вера и надежда
|
| It’s gonna go fast
| Это будет быстро
|
| Get all you can
| Получите все, что можете
|
| Father, Son and Holy Ghost
| Отец, Сын и Святой Дух
|
| Love and family, faith and hope
| Любовь и семья, вера и надежда
|
| It’s gonna go fast
| Это будет быстро
|
| Get all you can
| Получите все, что можете
|
| Father, Son and Holy Ghost
| Отец, Сын и Святой Дух
|
| Love and family, faith and hope
| Любовь и семья, вера и надежда
|
| It’s goes so fast | Это происходит так быстро |