Перевод текста песни All or Nothing - Lit

All or Nothing - Lit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All or Nothing, исполнителя - Lit. Песня из альбома Lit, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 21.06.2004
Лейбл звукозаписи: Dirty Martini
Язык песни: Английский

All or Nothing

(оригинал)
I hope you can hear this
A song for the way that I feel tonight
We’re tired and fearless
And run out of places left to hide
So come along, we’re better off dead
If we can’t live for something
I’m in, all or nothing, I might be going under
But I’m not going back this time, all or nothing
Never stop to wonder, no turning back
I’m all out of reasons
For keeping it all locked up inside
There’s no use in waiting
I’m laying it out there on the line
So bring it on, right or wrong
There’s nothing left for me to lose so
I’m in, all or nothing, I might be going under
But I’m not going back this time, all or nothing
Never stop to wonder, no turning back
So come along, we’re better off living like
It’s all that we’ve got
I’m in, all or nothing, I might be going under
But I’m not going back this time, all or nothing
Never stop to wonder, no turning back

Все или Ничего

(перевод)
Я надеюсь, ты слышишь это
Песня о том, что я чувствую сегодня вечером
Мы устали и бесстрашны
И не осталось мест, где можно спрятаться.
Так что пойдемте, нам лучше умереть
Если мы не можем жить для чего-то
Я в деле, все или ничего, я могу пойти ко дну
Но на этот раз я не вернусь, все или ничего
Никогда не переставай удивляться, нет пути назад
у меня нет причин
За то, что все это заперто внутри
Нет смысла ждать
Я выкладываю это на линию
Так что принесите это, правильно или неправильно
Мне нечего терять, так что
Я в деле, все или ничего, я могу пойти ко дну
Но на этот раз я не вернусь, все или ничего
Никогда не переставай удивляться, нет пути назад
Так что давай, нам лучше жить как
Это все, что у нас есть
Я в деле, все или ничего, я могу пойти ко дну
Но на этот раз я не вернусь, все или ничего
Никогда не переставай удивляться, нет пути назад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss You Gone 2012
Yeah Yeah Yeah 2021
The Broken 2012
C'mon 2012
The Wall 2012
She Don't Know 2012
My World 1997
Beginning 1997
Habib 1997
No Big Thing 1997
Fuel 1997
Too Fast for a U-Turn 2004
Fast 2016
Times Like This 2004
Throwaway 2004
Looks Like They Were Right 2004
Needle & Thread 2004
Lullaby 2004
Alright 2004
Bitter 1999

Тексты песен исполнителя: Lit