Перевод текста песни Zimt - LissA

Zimt (оригинал)

Can I lock the door now
Yes 'cause they’ve gone home
And soon we will too
Again I’m falling for you
So you wrap your arms around mine
And I can’t fight the feeling that builds up inside
It’s just so hard to resist the taste of your kisses
When they’re begging for more
And you just won’t listen when I tell you I’m kissing someone else too
So you start kissing my neck and caressing my scratches
Telling me they’re part of your favorite patches
And then I won’t stay the night
Protect his heart and my pride
You know it ain’t right
It’s just so hard to resist the taste of your kisses
When they’re begging for more
And you just won’t listen when I tell you I’m kissing someone else too
Do you know what you said to me
When I laid helplessly
Next to my guilt?
You said you’ve been loving me ever since we’ve met
And it’s always been like that
And I can’t be cured of a rude heart
Got permission to be part of a psycho-ward I know
You don’t wanna know 'cause you never ask
We’re past due
But the beating of my heart, last too
It’s just so hard to resist the taste of your kisses
When they’re begging for more
And you just won’t listen when I tell you I’m kissing someone else too

Корица (перевод)

Могу ли я запереть дверь сейчас
Да, потому что они ушли домой
И скоро мы тоже
Я снова влюбляюсь в тебя
Итак, вы обнимаете меня
И я не могу бороться с чувством, которое накапливается внутри
Просто так трудно устоять перед вкусом твоих поцелуев
Когда они просят большего
И ты просто не будешь слушать, когда я скажу, что тоже целую кого-то другого
Итак, ты начинаешь целовать меня в шею и гладить мои царапины
Скажи мне, что они являются частью твоих любимых патчей
И тогда я не останусь на ночь
Защити его сердце и мою гордость
Вы знаете, что это неправильно
Просто так трудно устоять перед вкусом твоих поцелуев
Когда они просят большего
И ты просто не будешь слушать, когда я скажу, что тоже целую кого-то другого
Знаете ли вы, что вы сказали мне
Когда я беспомощно лежал
Рядом с моей виной?
Ты сказал, что любишь меня с тех пор, как мы встретились
И так было всегда
И я не могу вылечиться от грубого сердца
Получил разрешение быть частью психиатрической больницы, которую я знаю
Ты не хочешь знать, потому что никогда не спрашиваешь
Мы просрочены
Но биение моего сердца тоже последнее
Просто так трудно устоять перед вкусом твоих поцелуев
Когда они просят большего
И ты просто не будешь слушать, когда я скажу, что тоже целую кого-то другого