Перевод текста песни Cherry (Jay's Nude Vocal) - Lisa Shaw

Cherry (Jay's Nude Vocal) (оригинал)

Who am I to define this thing?
If we get our hearts together
Take a chance on hell or heaven
In time we’ll see
You decide who you would like to be
If we brave this stormy weather
Take a chance or maybe never
Live inside a dream
If you feel a bump in the road
If you need some time, take it slow
Hold on
Boy pick it up now
Don’t let a good thing stop
Take my hand
This really could get rough now
But I’m the cherry on top
Baby what’s the chances if you hide
From me?
If you let your soul be better
We can face this world together
Alive and free
If you’re feeling lost and alone
If you need a ride let me know
Hold on
Better think it over
Remember what you got
Take my hand
I really want to know ya
You’ll be my cherry on top
I wanna be your cherry on top
I wanna be your cherry on top

Черри (Голый вокал Джея) (перевод)

Кто я такой, чтобы определять это?
Если мы соберем наши сердца вместе
Рискни в аду или в раю
Со временем мы увидим
Вы сами решаете, кем хотите быть
Если мы выдержим эту ненастную погоду
Рискни или, может быть, никогда
Живите во сне
Если вы чувствуете неровность на дороге
Если вам нужно время, не торопитесь
Подожди
Мальчик забрать его сейчас
Не позволяйте хорошему останавливаться
Возьми мою руку
Это действительно может стать грубым сейчас
Но я вишенка на торте
Детка, каковы шансы, если ты спрячешься
От меня?
Если ты позволишь своей душе стать лучше
Мы можем противостоять этому миру вместе
Живой и свободный
Если вы чувствуете себя потерянным и одиноким
Если вам нужна поездка, дайте мне знать
Подожди
Лучше подумай
Помните, что у вас есть
Возьми мою руку
Я действительно хочу знать тебя
Ты будешь моей вишенкой на вершине
Я хочу быть твоей вишенкой на торте
Я хочу быть твоей вишенкой на торте