Перевод текста песни Fall Forever - Lisa Lavie

Fall Forever - Lisa Lavie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fall Forever, исполнителя - Lisa Lavie. Песня из альбома Lisa Lavie, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.03.2017
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Fall Forever

(оригинал)
Tell me where to go from here
I’m lost tonight
Everytime I turn around I cry
It seems like darkness follows me both day and night
Nothing left to give but still I fight
What’s the reason for all this insanity
I feel like giving up yeah
I can’t believe this is happening, happening to me
Nowhere to turn
Nowhere at all
Trying to take a step back
Stumble and I fall
Is it gonna be like this forever
Is there a rainbow after the weather
It never goes, it never leaves
Should I keep praying
Should I believe
Is it gonna be like this forever
Is there a rainbow after the weather
Teardrops are surrounding me as I wake up
Sometimes I wish I didn’t wake at all
And now there’s barely a shimmer
Keeps getting dimmer
It’s a battle, there’s a war
There’s gotta be a winner
Get up on my feet cause I got two
I can’t lose
I won’t bruise, won’t lose, no
What’s the reason for all this insanity
I feel like giving up yeah
I can’t believe this is happening, happening to me
To me… yeah
Nowhere to turn
Nowhere at all
Trying to take a step back
Stumble and I fall
Is it gonna be like this forever (forever)
Is there a rainbow after the weather (weather)
It never goes (never goes), it never leaves (never leaves)
Should I keep praying (praying)
Should I believe (I believe)
Is it gonna be like this forever (is it going to be like this forever)
Is there a rainbow after the weather
No gravity hold
Forever I fall, is it gonna get better
I keep falling forever, forever (whoa-I)
No gravity hold
Forever I fall, is it gonna get better
I keep falling forever, forever
Nowhere to turn
Nowhere at all
Trying to take a step back
Stumble and I fall (I fall)
Is it gonna be like this forever (is going to be like this forever)
Is there a rainbow after the weather (ooooh)
It never goes (goes), it never leaves (it never leaves)
Should I keep praying (should I keep praying)
Should I believe (should I believe)
Is it gonna be like this forever (is it going to be like this forever)
Is there a rainbow after the weather (aaah)

Падать Вечно

(перевод)
Скажи мне, куда идти дальше
Я потерялся сегодня вечером
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, я плачу
Кажется, что тьма преследует меня и днем, и ночью
Ничего не осталось, чтобы дать, но я все еще сражаюсь
В чем причина всего этого безумия
Я чувствую, что сдаюсь, да
Я не могу поверить, что это происходит, происходит со мной
Некуда обратиться
Нигде вообще
Попытка сделать шаг назад
Споткнуться и я падаю
Это будет так навсегда
Есть ли радуга после погоды
Он никогда не уходит, он никогда не уходит
Должен ли я продолжать молиться
Должен ли я верить
Это будет так навсегда
Есть ли радуга после погоды
Слезы окружают меня, когда я просыпаюсь
Иногда мне жаль, что я вообще не просыпался
И теперь едва мерцает
Продолжает становиться тусклее
Это битва, война
Должен быть победитель
Вставай на ноги, потому что у меня есть два
я не могу проиграть
Я не буду синяка, не проиграю, нет
В чем причина всего этого безумия
Я чувствую, что сдаюсь, да
Я не могу поверить, что это происходит, происходит со мной
Мне ... да
Некуда обратиться
Нигде вообще
Попытка сделать шаг назад
Споткнуться и я падаю
Это будет так навсегда (навсегда)
Есть ли радуга после погоды (погоды)
Он никогда не уходит (никогда не уходит), он никогда не уходит (никогда не уходит)
Должен ли я продолжать молиться (молиться)
Должен ли я верить (я верю)
Это будет так всегда (это будет так навсегда)
Есть ли радуга после погоды
Без удержания гравитации
Навсегда я падаю, станет ли лучше
Я продолжаю падать навсегда, навсегда (эй-я)
Без удержания гравитации
Навсегда я падаю, станет ли лучше
Я продолжаю падать навсегда, навсегда
Некуда обратиться
Нигде вообще
Попытка сделать шаг назад
Споткнуться и я падаю (падаю)
Это будет так всегда (будет так навсегда)
Есть ли радуга после погоды (оооо)
Он никогда не уходит (уходит), никогда не уходит (никогда не уходит)
Должен ли я продолжать молиться (должен ли я продолжать молиться)
Должен ли я верить (должен ли я верить)
Это будет так всегда (это будет так навсегда)
Есть ли радуга после погоды (ааа)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love War ft. Orlando Dixon 2017
My Mind 2017
Tear Me Down 2017
Work of Art 2017
When We Were in Love 2017

Тексты песен исполнителя: Lisa Lavie