Перевод текста песни Ngiyazifela - Lira

Ngiyazifela (оригинал)

Ngiyazifela
Noma bengathini ngawe Mina ngyagcwala ngawe
(Mina ngyagcwala ngawe)
Ngizohlala nawe Nsuku zonke ngizohlala ngingowakho
(Ngingowakho)
Kudala bengitshela ngawe Bengixwayisa ngawe sthandwa sami
(Sthandwa sami)
Beth’ukuknikela nginhliziyo yami kuzongibangela usizi nje
Kodw’angifun’ukuzwa lutho oh coz
I can’t help loving you
I can’t help loving you
No I can’t help loving you
I can’t help loving you
No I can’t help loving you
I can’t help loving you
No I can’t help loving you
I can’t help
Ngizokumela
Noma bengathini ngawe
Ngiyaziqhenya ngawe
(Ngiyaziqhenya)
Ngizohlala nawe
Mlanga onke ngizokubaseduze kwakho
(Eduze kwakho)
Kudala ngibatshela ngawe
Ngithi nguwe wedwa qha
Isoka lami
(Isoka lami)
Futhi sengiqedile mina ukuknikela Ngothando lwami lonke
Angifun’ukuzwa lutho oh oh
I can’t help loving you
I can’t help loving you
No I can’t help loving you
I can’t help loving you
I’m never never gonna stop loving you
Never never gonna stop loving you
Never gonna stop
Said I’m never gonna stop
Ngiyazizwela enhlizweni yami
Nguwe wedwa
Empilweni yami
Ngikhetha wena
Nabangani bami ngizobathela
Ngawe sthandwa sami
Ngikhetha wena
Empilweni yami nguwe wedwa
Nabazali bami ngizobatshela
Bazongixolela ngiyazizwela
Yimi lona ngithi
Ngiyazifela, fela fela fela fela yoh
Mina ngyazifela, fela fela fela fela yoh
Mina ngyazifela, fela fela fela fela yoh
Mina ngyazifela, fela fela fela fela yoh
Mina ngiyazifela
Mina ngiyazifela
Mina ngiyazifela
Mina ngiyazifela
Mina ngiyazifela

Нгиязифела (перевод)

я обожаю себя
Что бы они ни говорили о тебе, я полон тобой
(Я полон тобой)
Я останусь с тобой Каждый день я всегда буду твоей
(Я весь твой)
Давным-давно я говорил тебе о тебе, я предупреждал тебя о тебе, моя любовь
(Моя любовь)
То, что Бет откажется от моего сердца, только расстроит меня.
Но я не хочу ничего слышать
Я не могу не любить тебя
Я не могу не любить тебя
Нет, я не могу не любить тебя
Я не могу не любить тебя
Нет, я не могу не любить тебя
Я не могу не любить тебя
Нет, я не могу не любить тебя
я не могу помочь
я буду представлять вас
Независимо от того, что они говорят о вас
Я горжусь тобой
(Я горжусь)
я останусь с тобой
Каждый день я буду рядом с тобой
(Возле тебя)
Я давно говорил им о тебе
Я говорю, что ты единственный
Мой парень
(Мой парень)
И я закончил отдавать себя со всей любовью
Я не хочу ничего слышать, о, о
Я не могу не любить тебя
Я не могу не любить тебя
Нет, я не могу не любить тебя
Я не могу не любить тебя
Я никогда не перестану любить тебя
Никогда не перестану любить тебя
Никогда не остановлюсь
Сказал, что никогда не остановлюсь
Я чувствую это в своем сердце
Ты единственный
В моей жизни
я выбираю тебя
И друзья мои я изолью
О тебе моя любовь
я выбираю тебя
В моей жизни ты единственный
я тоже скажу родителям
Они простят меня, я чувствую
Я тот, кто говорит
Я умираю, умираю, умираю, умираю, йоу
Я умираю, я просто умираю, йоу
Я умираю, я просто умираю, йоу
Я умираю, я просто умираю, йоу
я обожаю себя
я обожаю себя
я обожаю себя
я обожаю себя
я обожаю себя