Перевод текста песни Brave Heart - Lira

Brave Heart (оригинал)

As long as you feel it in your heart and
Your mind won’t ever let it go and
Your words can’t even fully explain it noo
As long as you feel your passion deeply
As long as your mind can see it clearly
The possibility is exciting
All you need to do is to use your
Brave heart do what you feel inside kinda hard
Brave heart tell me who you are
Dare to be free, dare to live your own life
Be your own star
Let your light fill the sky
Get to know the truth within your heart
Find the spark that lights up beyond life
Don' let anyone try to break you down (down, down)
See cause bravery emerges in the presence of what scares you
Let yourself be born out of the presence of what breaks you
Sometimes you feel a little pain
In the long run you can only really gain from using your
Brave heart do what you feel inside kinda hard
Brave heart tell me who you are
Dare to be free, dare to live your own life
Be your own star
Let your light fill the sky
Brave heart do what you feel inside kinda hard
Brave heart tell me who you are
Dare to be free, dare to live your own life
You’ve come too far
Let your light fill the sky
Face your deepest fears kinda hard
Standing for yourself kinda hard
Trust and honor yourself
Live what you bilieve
Trust your intuition
Live out all your dreams
Take that leap of faith
Let go let yourself go
Brave heart do what you feel inside kinda hard
Brave heart tell me who you are
Dare to be free, dare to live your own life
You’ve come too far
Let your light fill the sky
Habashwe, habashwe, ha hehe hehe
Habashwe, habashwe, habashwe…
Habashwe, habashwe, habashwe…
Habashwe, habashwe, habashwe…
Lapho ngiya khona kwanhliziyo ngise
Lapho ngiya khona kwanhliziyo ngise
Lapho ngiya khona kwanhliziyo ngise
Lapho ngiya khona kwanhliziyo
Habashwe, habashwe, habashwe…
Habashwe, habashwe, habashwe…
Habashwe, habashwe, habashwe…
Habashwe, habashwe, habashwe…

(перевод)

Пока вы чувствуете это в своем сердце и
Ваш разум никогда не отпустит его и
Твои слова даже не могут полностью объяснить это, нет.
Пока вы глубоко чувствуете свою страсть
Пока ваш разум может видеть это ясно
Возможность захватывающая
Все, что вам нужно сделать, – это использовать
Храброе сердце, делай то, что чувствуешь внутри, довольно тяжело.
Храброе сердце, скажи мне, кто ты
Не бойтесь быть свободными, не бойтесь жить своей жизнью
Будь самой себе звездой
Пусть твой свет заполнит небо
Познай истину в своем сердце
Найдите искру, которая загорается за пределами жизни
Не позволяй никому пытаться сломить тебя (вниз, вниз)
Посмотрите, как проявляется храбрость в присутствии того, что вас пугает
Позвольте себе родиться вне присутствия того, что вас ломает
Иногда вы чувствуете небольшую боль
В долгосрочной перспективе вы можете выиграть только от использования
Храброе сердце, делай то, что чувствуешь внутри, довольно тяжело.
Храброе сердце, скажи мне, кто ты
Не бойтесь быть свободными, не бойтесь жить своей жизнью
Будь самой себе звездой
Пусть твой свет заполнит небо
Храброе сердце, делай то, что чувствуешь внутри, довольно тяжело.
Храброе сердце, скажи мне, кто ты
Не бойтесь быть свободными, не бойтесь жить своей жизнью
Вы зашли слишком далеко
Пусть твой свет заполнит небо
Лицом к лицу со своими самыми глубокими страхами довольно трудно
Постоять за себя довольно сложно
Доверяй и уважай себя
Живи во что веришь
Доверьтесь своей интуиции
Живи всеми своими мечтами
Сделайте этот прыжок веры
Отпусти себя
Храброе сердце, делай то, что чувствуешь внутри, довольно тяжело.
Храброе сердце, скажи мне, кто ты
Не бойтесь быть свободными, не бойтесь жить своей жизнью
Вы зашли слишком далеко
Пусть твой свет заполнит небо
Хабашве, хабашве, ха-хе-хе-хе
Хабашве, хабашве, хабашве…
Хабашве, хабашве, хабашве…
Хабашве, хабашве, хабашве…
Лапхо нгия кхона кванхлизийо нгисе
Лапхо нгия кхона кванхлизийо нгисе
Лапхо нгия кхона кванхлизийо нгисе
Лапхо нгия кхона кванхлизийо
Хабашве, хабашве, хабашве…
Хабашве, хабашве, хабашве…
Хабашве, хабашве, хабашве…
Хабашве, хабашве, хабашве…