Перевод текста песни I Like You - Lira

I Like You (оригинал)

You’re smart, mysterious, alluring
Yes you are quite marvelous
You’ve got sone kind of spell on me
When you start I feel myself fall apart yeah
Wish I could turn down your charm
You ignite me with your spark
Afraid of what you might do to me
I feel you overwhelming me
I like you
But I dont really want you
Yes I like you
But I dont really want you
I could have you, let myself lose control with you
But I dont want to, no
Cause I dont really want you
So smart, I must admit you are appealing
Yes, you’re something special
You’ve got me pushing boundaries
You walk by and I my heart fall apart yeah
Wish I could turn down your charms
But you got me loading my mind
Afraid of what this might do to me
I feel you overwhelming me
I like you
But I dont really want you
Yes I like you
But I dont really want you
I could have you, let me myself lose control with you
But I dont want to, no
Cause I dont really want you
Ohhh h
I look into your eyes and all I see
Something dangerous to me
Mayne this could very well be
The heavenly taste of sin
I like you
But I dont really want you
Yes I like you
But I dont really want you
I could have you, let myself lose control with you
But I dont want to, no
Cause I dont really want you
Ohhh ohhh h

ты мне нравишься (перевод)

Ты умная, загадочная, манящая
да ты вообще замечательный
У тебя есть какое-то заклинание на меня
Когда ты начинаешь, я чувствую, что разваливаюсь, да.
Хотел бы я отказаться от твоего обаяния
Ты зажигаешь меня своей искрой
Боюсь того, что ты можешь сделать со мной
Я чувствую, что ты подавляешь меня
Ты мне нравишься
Но я действительно не хочу тебя
Да, ты мне нравишься
Но я действительно не хочу тебя
Я мог бы иметь тебя, позволить себе потерять контроль над тобой
Но я не хочу, нет
Потому что я действительно не хочу тебя
Такой умный, я должен признать, что ты привлекательна
Да, ты что-то особенное
Ты заставил меня раздвинуть границы
Ты проходишь мимо, и мое сердце разбивается, да
Хотел бы я отказаться от твоих чар
Но ты заставил меня загрузить мой разум
Боюсь, что это может сделать со мной
Я чувствую, что ты подавляешь меня
Ты мне нравишься
Но я действительно не хочу тебя
Да, ты мне нравишься
Но я действительно не хочу тебя
Я мог бы иметь тебя, позволь мне самому потерять контроль над тобой
Но я не хочу, нет
Потому что я действительно не хочу тебя
Оооо ч
Я смотрю в твои глаза и все, что я вижу
Что-то опасное для меня
Мейн, это вполне может быть
Небесный вкус греха
Ты мне нравишься
Но я действительно не хочу тебя
Да, ты мне нравишься
Но я действительно не хочу тебя
Я мог бы иметь тебя, позволить себе потерять контроль над тобой
Но я не хочу, нет
Потому что я действительно не хочу тебя
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо