Перевод текста песни Never in a Milion Years - Linda Scott

Never in a Milion Years (оригинал)

Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Never in a million years
Could there be another you
I would shed a million tears
If ever we were through
Da-da-da-da, da-dum, da-da-da
Never in a million years
Could you ever be surpassed
Darling, for a million years
This love of ours will last
There would be no world for me if ever we would part
Where I go, your name will be forever in my heart
Only once in every life
Someone just like you appears
Is there any greater thrill
No never in a million years
Da-da-da-da, dah-dum, da-da-da
Dum-da-da-da-da, dah-dum, da-da-da
There would be no world for me if ever we would part
Where I go, your name will be forever in my heart
Only once in every life
Someone just like you appears
Is there any greater thrill
No, never in a million, never in a million
Never in a million years
Da-da-da-da, da-dum, da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da

Никогда за миллион Лет (перевод)

Дум-да-да-да-да, да-дум-да-да-да
Дум-да-да-да-да, да-дум-да-да-да
Дум-да-да-да-да, да-дум-да-да-да
Да-да-да-да, да-да-да, да-да-да
Никогда за миллион лет
Мог ли быть другой ты
Я бы пролил миллион слез
Если когда-либо мы прошли через
Да-да-да-да, да-дум, да-да-да
Никогда за миллион лет
Могли бы вы когда-нибудь превзойти
Дорогая, на миллион лет
Эта наша любовь будет длиться
Для меня не было бы мира, если бы мы когда-нибудь расстались
Куда бы я ни пошел, твое имя навсегда останется в моем сердце
Только раз в жизни
Появляется кто-то вроде тебя
Есть ли большее волнение
Нет, никогда за миллион лет
Да-да-да-да, да-дум, да-да-да
Дум-да-да-да-да, да-дум, да-да-да
Для меня не было бы мира, если бы мы когда-нибудь расстались
Куда бы я ни пошел, твое имя навсегда останется в моем сердце
Только раз в жизни
Появляется кто-то вроде тебя
Есть ли большее волнение
Нет, никогда на миллион, никогда на миллион
Никогда за миллион лет
Да-да-да-да, да-дум, да-да-да
Дум-да-да-да-да, да-дум-да-да-да
Дум-да-да-да-да