Перевод текста песни Don't Bet Money, Honey - Linda Scott

Don't Bet Money, Honey (оригинал)

Don’t bet money, honey, our love will last
Don’t bet money, honey, I know the past
You lied to me before and I know
You’ll lie, yes you’ll lie again
I told you once, I told you twice, and maybe even three times before
That our love could never be Now I was right, you know I’m right, oh baby, how you know I’m right
Can’t you see what you’re doing to me?
Don’t bet money, honey, our love will last
Don’t bet money, honey, I know the past
You lied to me before and I know
You’ll lie, yes, you’ll lie again
Don’t bet money, honey our love will last
Don’t bet money, honey I know the past
You lied to me before and I know
You’ll lie, yes you’ll lie, I know I’ll be right
You’ll lie, yes you’ll lie again

(перевод)

Не ставь деньги, дорогая, наша любовь продлится
Не ставь деньги, дорогая, я знаю прошлое
Ты солгал мне раньше, и я знаю
Ты будешь лгать, да, ты снова будешь лгать
Я говорил тебе однажды, я говорил тебе дважды, а может быть, даже трижды, прежде чем
Что наша любовь никогда не может быть Теперь я был прав, ты знаешь, что я прав, о, детка, откуда ты знаешь, что я прав
Разве ты не видишь, что делаешь со мной?
Не ставь деньги, дорогая, наша любовь продлится
Не ставь деньги, дорогая, я знаю прошлое
Ты солгал мне раньше, и я знаю
Ты солжешь, да, ты снова солжешь
Не ставь деньги, дорогая, наша любовь продлится
Не ставь деньги, дорогая, я знаю прошлое
Ты солгал мне раньше, и я знаю
Ты солжешь, да, ты солжешь, я знаю, что буду прав
Ты будешь лгать, да, ты снова будешь лгать