Перевод текста песни I Can't Let This Good Thing Get Away - Linda Clifford

I Can't Let This Good Thing Get Away (оригинал)

So good
So good
I just can’t
Let this good thing get away, oh, no
No matter what they say
I just can’t let you get away
You fill my loneliness
With happiness
Ooh, you’re so good
It’s heavenly
When you make love to me
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay
I just can’t
(I just can’t)
Let this good thing get away
(No, no, no, no)
Oh, no, no, no, no
(I want you to stay)
No matter what they say
I just can’t let you get away
(I want you to stay)
Your tenderness
Ooh, sweet caress
Aha, it’s so good
Everything you do to me
It’s heavenly
Stay
(Don't leave me)
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay, yeah
(Don't leave me)
Oh, I just can’t
(I just can’t)
Let this good thing get away
(No, no, no, no)
No, no, no
Oh, no matter what they say
I just can’t let you get away
My love
I want you to stay
I want you to stay
I want you to stay
(Stay)
Oh, stay
Oh
(Never leave me, never leave me)
So good
(Stay, stay)
(I want you to stay)
(I want you to stay)
Oh, I just can’t
(I just can’t)
Let this good thing get away
(No, no, no, no)
Oh, no, baby
No matter what my friends all say
I just can’t let you get away
Everything you do to me
(I want you to stay)
Ooh, it’s so good
(I want you to stay)
Everything you do for me
(I want you to stay)
Oh, it’s so good
(I want you to stay)
Yeah, yeah
(Stay)
(I want you to stay)
Ah, ha, ah, ha
(Stay)
I just can’t, no, no, no, no,
(I want you to stay)
I will catch you
I won’t let you leave me, baby
(I want you to stay)
No matter what my friends all say

Я Не Могу Позволить Этому Хорошему Уйти (перевод)

Так хорошо
Так хорошо
я просто не могу
Пусть эта хорошая вещь уйдет, о, нет
Не важно что они говорят
Я просто не могу позволить тебе уйти
Ты наполняешь мое одиночество
со счастьем
О, ты такой хороший
Это небесно
Когда ты занимаешься со мной любовью
Я хочу чтобы ты остался
(Не оставляй меня)
Я хочу чтобы ты остался
(Не оставляй меня)
Я хочу чтобы ты остался
(Не оставляй меня)
Я хочу чтобы ты остался
я просто не могу
(я просто не могу)
Пусть это хорошее уйдет
(Нет нет Нет Нет)
О, нет, нет, нет, нет
(Я хочу чтобы ты остался)
Не важно что они говорят
Я просто не могу позволить тебе уйти
(Я хочу чтобы ты остался)
Твоя нежность
О, сладкая ласка
Ага, это так хорошо
Все, что ты делаешь со мной
Это небесно
Остаться
(Не оставляй меня)
Я хочу чтобы ты остался
(Не оставляй меня)
Я хочу, чтобы ты остался, да
(Не оставляй меня)
О, я просто не могу
(я просто не могу)
Пусть это хорошее уйдет
(Нет нет Нет Нет)
Нет нет нет
О, независимо от того, что они говорят
Я просто не могу позволить тебе уйти
Моя любовь
Я хочу чтобы ты остался
Я хочу чтобы ты остался
Я хочу чтобы ты остался
(Остаться)
О, останься
Ой
(Никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня)
Так хорошо
(Останься, останься)
(Я хочу чтобы ты остался)
(Я хочу чтобы ты остался)
О, я просто не могу
(я просто не могу)
Пусть это хорошее уйдет
(Нет нет Нет Нет)
О, нет, детка
Неважно, что говорят мои друзья
Я просто не могу позволить тебе уйти
Все, что ты делаешь со мной
(Я хочу чтобы ты остался)
О, это так хорошо
(Я хочу чтобы ты остался)
Все, что ты делаешь для меня
(Я хочу чтобы ты остался)
О, это так хорошо
(Я хочу чтобы ты остался)
Ага-ага
(Остаться)
(Я хочу чтобы ты остался)
Ах, ха, ах, ха
(Остаться)
Я просто не могу, нет, нет, нет, нет,
(Я хочу чтобы ты остался)
Я поймаю тебя
Я не позволю тебе оставить меня, детка
(Я хочу чтобы ты остался)
Неважно, что говорят мои друзья