Перевод текста песни The Tennis System (And Its Stars) - Lilys

The Tennis System (And Its Stars) - Lilys
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Tennis System (And Its Stars) , исполнителя -Lilys
Песня из альбома Better Can't Make Your Life Better
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.1995
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиElektra Entertainment
The Tennis System (And Its Stars) (оригинал)Теннисная Система (И Ее Звезды) (перевод)
Dixey hangs Дикси висит
With a tricky lot of cowards С кучей трусов
Who though not all star Кто хоть не все звезды
Have prides too large Слишком велика гордость
For a fair hunt on Ursa Minor За честную охоту на Малой Медведице
Hand me down directions Дайте мне указания
And I’ll still lay what plans I can И я все равно буду строить планы, которые смогу
So evening came Итак, наступил вечер
Only to pool what constellations figured would Только для того, чтобы объединить созвездия,
Make shapely dancing girls of the world Сделать красивых танцующих девушек мира
Who are now in the parking lot Кто сейчас на стоянке
Flipping cars on to the lawn Перебрасывание машин на газон
Nice to be on the bridge Приятно быть на мосту
Sunshine, orangey, de de de* Солнечный, апельсиновый, де-де-де*
After tasting who’s down for some После дегустации, кто вниз для некоторых
Family style hellraisin' Адский подъем в семейном стиле
Tossing young men from high windows Выбрасывание молодых людей из высоких окон
Care air lighter than Cosmo Care Air легче, чем Cosmo
Knows no bounds of charming Не знает границ обаяния
Building aisles of sound from my room Создание проходов звука из моей комнаты
And sung so softly none understood И пели так тихо, что никто не понял
You better not break her backhand concentration Тебе лучше не нарушать ее концентрацию удара слева.
So evening came to pull apart Итак, наступил вечер, чтобы расстаться
What Easter was left in her heart Какая Пасха осталась в ее сердце
Saying 'poor child there’s your bear hunt' Говоря «бедный ребенок, это твоя охота на медведя»
You now need no things of this world Теперь вам не нужны вещи этого мира
And he is of this world and dreams horizontally И он от мира сего и мечтает горизонтально
Of girls half kangaroo all speaking English very well Девочек наполовину кенгуру, которые очень хорошо говорят по-английски
For being girls who are now in the parking lot За то, что девушки сейчас на парковке
Flipping cars on to the lawn Перебрасывание машин на газон
Nice to off the bridge Приятно сходить с моста
Sunshine, orangey, de de de Солнечный, апельсиновый, де-де-де
After tasting who’s down for some После дегустации, кто вниз для некоторых
Family style hellraisin' Адский подъем в семейном стиле
Tossing young men from high windows Выбрасывание молодых людей из высоких окон
Care air lighter than Cosmo Care Air легче, чем Cosmo
Knows no bounds of charming Не знает границ обаяния
Building aisles of sound from my room Создание проходов звука из моей комнаты
And sung so softly none understood И пели так тихо, что никто не понял
Poor dear, it must break you down to tears Бедняжка, это должно разбить тебя до слез
And who will be warming the silver jets tonight? А кто сегодня будет согревать серебряные струи?
Oh no, you are never where I need you О нет, ты никогда не будешь там, где ты мне нужен
When I want to sleep Когда я хочу спать
I know more tricks than your poor dick could stand Я знаю больше трюков, чем может выдержать твой бедный член
I refrain their use for your Я воздерживаюсь от их использования для вашего
Weak spine can’t handle all my ways of soft destruction Слабый позвоночник не может справиться со всеми моими способами мягкого разрушения
Meant to bring you back to life Предназначен для того, чтобы вернуть вас к жизни
Like the day we went for eyes Как в тот день, когда мы пошли за глазами
And you whispered roses and there А ты шептала розы и там
I was standing at the front of the line Я стоял в начале очереди
Demanding giant red ones Требовательные гигантские красные
Oh poor child, you’re such a sweet thing О, бедный ребенок, ты такой милый
Oh poor child, for you know nothing О бедный ребенок, потому что ты ничего не знаешь
Run from, run from me I want to change things Беги от меня, беги от меня, я хочу все изменить
Run from me, run from me I want to bring you back to lifeБеги от меня, беги от меня, я хочу вернуть тебя к жизни
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: