Перевод текста песни Crystal Ball - Lila Drew

Crystal Ball (оригинал)

Crystal ball divine
See your handwriting on my wall
Say goodbye a second time
Violence, violence, violence
And I’ll be different, I promise
Comfort in the in-between
And I’ll be different, just static
Behind the crystal screen
It’s never cold
I’ve only seen it hail about three times
I wore a jacket for you
Couldn’t have you putting yours on mine
Stepped in a puddle
My socks got wet and I ran
On the pavement
Stuck on the lawn
Won’t be too long (Won't be too long, long, long)
Moving picture of it
In my head
Take a still even though I’ll probably forget
Telegraphs and omens from the phone booth
Bought a shirt so it could turn my eyes blue
Under the carpet, under the table
Checking my numbers, keeping it stable
Afraid that I’m nervous
But I know I wouldn’t ask you even if I knew you’d heard it
Crystal ball divine
See your handwriting on my wall
Say goodbye a second time
Violence, violence, violence
And I’ll be different, I promise
Comfort in the in-between
And I’ll be different, just static
Behind the crystal screen

Crystal Ball (перевод)

Хрустальный шар божественный
Видишь свой почерк на моей стене
Попрощайтесь во второй раз
Насилие, насилие, насилие
И я буду другим, обещаю
Комфорт между
И я буду другим, просто статичным
За хрустальным экраном
Никогда не бывает холодно
Я видел град всего три раза
Я надел куртку для тебя
Не мог бы ты положить свой на мой
Наступил в лужу
Мои носки промокли, и я побежал
На тротуаре
Застрял на газоне
Не будет слишком долго (Не будет слишком долго, долго, долго)
Движущееся изображение
В моей голове
Сделай паузу, хотя я, вероятно, забуду
Телеграфы и предзнаменования из телефонной будки
Купил рубашку, чтобы мои глаза стали синими
Под ковром, под столом
Проверяю свои номера, сохраняя их стабильными
Боюсь, что я нервничаю
Но я знаю, что не стал бы спрашивать тебя, даже если бы знал, что ты это слышал
Хрустальный шар божественный
Видишь свой почерк на моей стене
Попрощайтесь во второй раз
Насилие, насилие, насилие
И я буду другим, обещаю
Комфорт между
И я буду другим, просто статичным
За хрустальным экраном