Перевод текста песни Look At Me - Lil Scrappy, Dâm-Funk

Look At Me (оригинал)

I got my own shoe*
I pay my own due
I got my own girl
I got my hore
I got my own shit
Just like my own weed
So just get upon…
I’m not talking shit
Look at me
This little…
Can you chase it?
Kept my own money home
Why would I waste it?
Money got…
Of course I’m gonna chase it
Got my own…
So you know I got to face it
Girl you see me
You know I got my own
So they holler
Girl if you don’t have your own
Don’t bother
Cause truffle I was told by my mama
She said any girl I get mixed up her pockets ta-ta
You ain’t get no…
I got my own bitches
Own houses own cash
If I’m doing dirt
Man I’m on my own task
Got my own good
And my own mess
… I’ll be owned
… keep your weed man
I got my own man
I know you heard it
I’m a grown man
I walk my own streets
So I got my own…
What’s wrong with you dude?
Why you ain’t got your own shoes?
You’re all news
And you’re old on views
… you’re on your own homey
I know it started to feel like it’s something wrong dummy
I got my own… you can’t trace them
My own life own taste
Every day I eat…
Try to replace them
You can’t cause they’re all mine
I clean my won street with two…
You better watch how you move boy
Don’t speak
Rock boy
But not with J-lo
You can get a hello
Baby I’m on my own
Bitch I’m real
Why you are all up in my grill?
Just got to slow dose
And I need a refill

Посмотри На Меня. (перевод)

У меня есть собственная обувь*
Я плачу свой собственный долг
У меня есть своя девушка
Я получил свою шлюху
У меня есть собственное дерьмо
Так же, как моя собственная травка
Так что просто начните…
Я не говорю дерьмо
Посмотри на меня
Этот маленький…
Можете ли вы преследовать его?
Сохранил свои деньги дома
Зачем мне тратить его впустую?
Деньги получили…
Конечно, я буду преследовать его
Получил свой собственный…
Итак, вы знаете, что мне пришлось столкнуться с этим
Девушка, ты видишь меня
Вы знаете, у меня есть собственный
Так что они кричат
Девушка, если у вас нет своего
Не беспокойтесь
Потому что трюфель мне сказала моя мама
Она сказала, что любая девушка, которую я перепутаю, ее карманы та-та
Вы не получаете нет ...
У меня есть свои суки
Собственные дома собственные деньги
Если я делаю грязь
Чувак, я занимаюсь своей собственной задачей
Получил свое собственное благо
И мой собственный беспорядок
… Я буду владельцем
… держи свою травку
У меня есть свой мужчина
Я знаю, ты это слышал
я взрослый мужчина
Я иду по своим улицам
Итак, у меня есть свой собственный…
Что с тобой не так, чувак?
Почему у тебя нет собственной обуви?
Вы все новости
И ты стар на просмотрах
… вы сами по себе
Я знаю, мне начало казаться, что что-то не так, чувак.
У меня есть свои… их не отследить
Моя собственная жизнь, собственный вкус
Каждый день я ем…
Попробуйте заменить их
Вы не можете, потому что они все мои
Я убираю свою выигранную улицу двумя…
Тебе лучше смотреть, как ты двигаешься мальчик
Не говори
Рок мальчик
Но не с Джей Ло
Вы можете получить привет
Детка, я сам по себе
Сука, я настоящий
Почему вы все в моем гриле?
Просто нужно принять медленную дозу
И мне нужно пополнение