| What up B.I.G., what’s the deal? | Что за Б.И.Г., в чем дело? |
| I hope you aight
| Я надеюсь, ты в порядке
|
| I’m just, doin' my thing living day to day life
| Я просто делаю свое дело, живу изо дня в день
|
| Yo, you taught me the game, now we play alike
| Эй, ты научил меня игре, теперь мы играем одинаково
|
| You taught me how to aim, when we bust gunz, we spray alike
| Ты научил меня целиться, когда мы стреляем, мы стреляем одинаково
|
| A lot of shit going on, mafia holding on
| Происходит много дерьма, мафия держится
|
| My heart is from the start so I keep your name strong
| Мое сердце с самого начала, поэтому я держу твое имя сильным
|
| Sittin' here sippin' Hen, don’t know where to begin
| Сижу здесь, потягиваю курицу, не знаю, с чего начать
|
| My album done now we’re finishing Kim’s
| Мой альбом готов, теперь мы заканчиваем альбом Ким
|
| I’m tryin' to get it right, get my life back, on the right track
| Я пытаюсь все исправить, вернуть свою жизнь на правильный путь
|
| Walkin' in street dressed in black, matchin' my gat
| Прогулка по улице, одетая в черное, подходящая к моему револьверу
|
| I see my death coming, it’s no turning back
| Я вижу приближение своей смерти, пути назад нет
|
| Long as I see you again, that’ll be that
| Пока я увижу тебя снова, это будет так
|
| Yo, momz told me, ‽Slow down Cease, chill and relaxâ€
| Эй, мама сказала мне: «Помедленнее, перестань, остынь и расслабься».
|
| ‽Get on your knees and pray to you, you’ll soon talk backâ€
| «Встань на колени и помолись тебе, ты скоро заговоришь»
|
| There, speakin' of yo momz, thru her frustrations
| Там, говоря о маме, через ее разочарования
|
| And dedication, we helped her formed up the Foundation
| И самоотверженность, мы помогли ей сформировать Фонд
|
| Thank B.I.G.
| Благодарим Вас за отправку исправленного варианта.
|
| Day dreaming, wishing you were here with me
| Мечтая днем, желая, чтобы ты был здесь со мной.
|
| (Wishing you were here with me)
| (Желаю, чтобы ты был здесь со мной)
|
| Said it, I’m day dreaming
| Сказал это, я мечтаю
|
| (Ohh)
| (Ох)
|
| Just to have you here with me
| Просто чтобы ты был здесь со мной
|
| We’re missing you
| Мы скучаем по тебе
|
| Yo, I remember far back as the game goes
| Эй, я помню, как игра идет
|
| From the first bank rollz to the cool jeanz and kango’s
| От первого банка rollz до крутых джинсов и канго
|
| Breezing on the yacht, Dp’s on the rock
| Бриз на яхте, ДП на скале
|
| Think of all the fly V’s we used to swap
| Подумайте обо всех мухах V, которые мы использовали для обмена
|
| We took it up a notch
| Мы подняли его на ступеньку выше
|
| And everything that was hot, for 5,000 dollar we copped
| И все, что было горячо, за 5000 долларов мы купили
|
| Little Cease, I’d a cop, rock, all types of a satch
| Little Cease, я бы полицейский, рок, все виды ранца
|
| 50 G’s on the watch, me and you up in the spot
| 50 G на часах, я и ты на месте
|
| MTV was in shock, and I don’t see why not
| MTV был в шоке, и я не понимаю, почему бы и нет
|
| Man, we used to rock all the bet spots
| Чувак, мы раньше раскачивали все места для ставок
|
| Turned clubs into stadiums
| Превратили клубы в стадионы
|
| And I remember when you and Rock got knocked in the Paladium
| И я помню, как тебя и Рока сбили в Паладиуме.
|
| And when we rock we do it all for you
| И когда мы качаем, мы делаем все это для вас
|
| And uh, don’t gotta worry 'bout the names they was calling you
| И не беспокойтесь об именах, которые они вам звонили
|
| And I’ma tell you what we gonna do
| И я скажу вам, что мы собираемся делать
|
| Make hits and couldn’t quit if we wanted to
| Делать хиты и не могли бы бросить, если бы мы хотели
|
| (Yes, I won’t stop)
| (Да, я не остановлюсь)
|
| Even though you’re outta sight, you’re never outta mind
| Даже если вы вне поля зрения, вы никогда не сходите с ума
|
| I try to tell myself, when it’s yo time, it’s yo time
| Я пытаюсь сказать себе, когда пришло время, пришло время
|
| Ever since that weekend, everybody been beefin' and greifing
| С тех выходных все ссорились и злились
|
| Losin' they appetites, nobody eatin'
| Потеряли аппетит, никто не ест
|
| (Miss you, yeah)
| (скучаю по тебе, да)
|
| And it’s due to all the weavin', I walked yo kidz to your coffin
| И это из-за всего плетения, я проводил твоих детей к твоему гробу
|
| And tell 'em, ‽Daddy's sleepingâ€
| И скажи им: «Папа спит».
|
| (Daddy's sleeping)
| (Папа спит)
|
| But killa he don’t understand
| Но убийца, он не понимает
|
| He don’t know that ignorance killed a wonderful man
| Он не знает, что невежество убило замечательного человека
|
| You’re not just another rapper, wit money in yo hand
| Ты не просто очередной рэпер с деньгами в руках
|
| I think, what’s the money, when I ain’t got my man
| Я думаю, какие деньги, когда у меня нет своего мужчины
|
| That’s why day’s I walk the surface, feeling earthless
| Вот почему днем я иду по поверхности, чувствуя себя безземным
|
| (Oh, Biggie)
| (О, Бигги)
|
| Thinking was this rap shit really worth it
| Думал, стоило ли это рэп-дерьмо того
|
| (Is it really worth it?)
| (Это действительно стоит того?)
|
| And I know you didn’t deserve it, it went so smooth
| И я знаю, что ты этого не заслужил, все прошло так гладко
|
| You thought they rehearsed it, worst shit I ever
| Вы думали, что они репетировали это, худшее дерьмо, которое я когда-либо
|
| Seen at a young age, it’s fucked up
| В юном возрасте это пиздец
|
| When I see my man on front page
| Когда я вижу своего мужчину на первой полосе
|
| I reminisce on the old days, love, forever and always
| Я вспоминаю старые времена, любовь, навсегда и всегда
|
| B.I.G., nigga
| БОЛЬШОЙ, ниггер
|
| Day dreaming, said, I’m wishing you were here
| Мечтаю, сказал, я хочу, чтобы ты был здесь
|
| (Wishing you were here with me)
| (Желаю, чтобы ты был здесь со мной)
|
| Said, we’re missing you
| Сказал, мы скучаем по тебе
|
| Said it, I’m day dreaming
| Сказал это, я мечтаю
|
| (Wishing you)
| (Желаю тебе)
|
| Just to have you here with me B.I.G.
| Просто чтобы ты был здесь со мной Б.И.Г.
|
| We’re missing you
| Мы скучаем по тебе
|
| Day dreaming, wishing you were here
| Мечтая днем, желая, чтобы ты был здесь
|
| (You were more than a friend)
| (Ты был больше, чем друг)
|
| (Wishing you were here with me)
| (Желаю, чтобы ты был здесь со мной)
|
| (You were like a brother to 112)
| (Ты был как брат 112)
|
| Said, we’re missing you
| Сказал, мы скучаем по тебе
|
| Said it, I’m day dreaming
| Сказал это, я мечтаю
|
| (We need you here for today)
| (Вы нужны нам здесь на сегодня)
|
| Just to have you here with me B.I.G.
| Просто чтобы ты был здесь со мной Б.И.Г.
|
| We’re missing you
| Мы скучаем по тебе
|
| Day dreaming, wishing you were here with me
| Мечтая днем, желая, чтобы ты был здесь со мной.
|
| (Wishing you were here with me)
| (Желаю, чтобы ты был здесь со мной)
|
| Said it, I’m day dreaming
| Сказал это, я мечтаю
|
| (Ohh)
| (Ох)
|
| Just to have you here with me
| Просто чтобы ты был здесь со мной
|
| We’re missing you
| Мы скучаем по тебе
|
| Day dreaming, wishing you were here with me
| Мечтая днем, желая, чтобы ты был здесь со мной.
|
| (Wishing you were here with me)
| (Желаю, чтобы ты был здесь со мной)
|
| (Such a wonder full man)
| (Такое чудо, полный мужчина)
|
| Said it, I’m day dreaming
| Сказал это, я мечтаю
|
| (Ohh)
| (Ох)
|
| (B.I.G.)
| (БОЛЬШОЙ.)
|
| Just to have you here with me
| Просто чтобы ты был здесь со мной
|
| (And I cant stop thinking about you)
| (И я не могу перестать думать о тебе)
|
| We’re missing you
| Мы скучаем по тебе
|
| We love you always
| Мы любим тебя всегда
|
| Ohh, oh yeah
| О, о, да
|
| 112, Little Cease | 112, Маленькая остановка |