Перевод текста песни Close Friends - Lil Baby

Close Friends (оригинал)

Oh, this the one right here, Wicked?
Okay
Yeah, yeah
Run that back, Turbo
We started off as close friends (Close friends)
Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)
We used to tell each other everything (Everything)
I even went and bought her diamond rings, matching earrings
Everything was so cool (So cool)
Lately baby been actin' so rude (Been so rude)
I don’t know what somebody told you (What they told you)
But I ain’t gon' lie, I miss the old you
I know you remember how I would hold you
Still remember how I approached you
I think I loved you 'fore I knew you
Know we be fuckin' 'fore I screwed you
Made a promise I won’t use you
Play my cards right, I won’t lose you
Got 'em tuned in like I’m YouTube
Got somethin' on me like it’s voodoo
I’ll go nuts for you, go cuckoo, lose my cool and all
And I know that shit was wrong, I shouldn’t’ve did what I did
Just wipe your eyes and stop this cryin'
I told the truth, that I’d been lyin'
I gave you racks, I tried to buy in
I even did the unthinkable, and I’m sorry for what I did to you
Take me back, if I was you and I did what I did
I probably would, I probably wouldn’t
Take you back, if I was you and I did what I did
I probably would, I probably wouldn’t
Just wipe your eyes and stop this cryin'
I told the truth, that I’d been lyin'
I gave you racks, I tried to buy in
I even did the unthinkable, and I’m sorry for what I did to you
We started off as close friends (Close friends)
Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)
We used to tell each other everything (Everything)
I even went and bought her diamond rings, matching earrings
Everything was so cool (So cool)
Lately baby been actin' so rude (Been so rude)
I don’t know what somebody told you (What they told you)
But I ain’t gon' lie, I miss the old you
Keep our business to ourselves
The internet ain’t doin' no help
I know I shouldn’t’ve never left
But everything I did for us
And us, I’m speakin' on my kids
Thinkin' 'bout this shit I did
Like how the hell I get myself involved in this bullshit?
Married to the game, I can’t make you my fiancée
Bad young boss bitch, treat her like Beyoncé
But damn what them broads say, I fucked them all the first day
And that’s why you trippin' anyway, like when I fuck 'em I don’t pay
Even if we never speak again
I’ll make sure you’re ridin' in the latest Benz
Keep your business all apart if you can stay out of mine
Bought a brand new Audemars, but I done ran out of time
We started off as close friends (Close friends)
Somehow you turned into my girlfriend (My girlfriend)
We used to tell each other everything (Everything)
I even went and bought her diamond rings, matching earrings
Everything was so cool (So cool)
Lately baby been actin' so rude (Been so rude)
I don’t know what somebody told you (What they told you)
But I ain’t gon' lie, I miss the old you

Близкие Друзья (перевод)

О, вот этот, Злой?
Хорошо
Ага-ага
Беги назад, Турбо
Мы начинали как близкие друзья (близкие друзья)
Каким-то образом ты превратилась в мою девушку (Мою девушку)
Мы привыкли рассказывать друг другу все (все)
Я даже пошел и купил ей кольца с бриллиантами, такие же серьги
Все было так круто (так круто)
В последнее время ребенок ведет себя так грубо (был так груб)
Я не знаю, что тебе кто-то сказал (что тебе сказали)
Но я не буду лгать, я скучаю по старому тебе
Я знаю, ты помнишь, как я держал тебя
Все еще помнишь, как я подошел к тебе
Я думаю, что любил тебя до того, как узнал тебя
Знай, что мы будем чертовски, прежде чем я облажался с тобой
Дал обещание, что не буду использовать тебя
Разыграй мои карты правильно, я не потеряю тебя
Настроил их, как будто я YouTube
У меня есть что-то вроде вуду
Я сойду с ума от тебя, схожу с ума, теряю хладнокровие и все такое
И я знаю, что это дерьмо было не так, я не должен был делать то, что сделал
Просто вытри глаза и перестань плакать.
Я сказал правду, что я лгал
Я дал вам стойки, я пытался купить
Я даже сделал немыслимое, и я сожалею о том, что сделал с тобой
Верни меня, если бы я был тобой и сделал то, что сделал
Я, наверное, хотел бы, я, вероятно, не стал бы
Вернуть тебя, если бы я был тобой и сделал то, что сделал
Я, наверное, хотел бы, я, вероятно, не стал бы
Просто вытри глаза и перестань плакать.
Я сказал правду, что я лгал
Я дал вам стойки, я пытался купить
Я даже сделал немыслимое, и я сожалею о том, что сделал с тобой
Мы начинали как близкие друзья (близкие друзья)
Каким-то образом ты превратилась в мою девушку (Мою девушку)
Мы привыкли рассказывать друг другу все (все)
Я даже пошел и купил ей кольца с бриллиантами, такие же серьги
Все было так круто (так круто)
В последнее время ребенок ведет себя так грубо (был так груб)
Я не знаю, что тебе кто-то сказал (что тебе сказали)
Но я не буду лгать, я скучаю по старому тебе
Оставьте наш бизнес при себе
Интернет не помогает
Я знаю, что не должен был никогда уходить
Но все, что я сделал для нас
И мы, я говорю о своих детях
Думаю об этом дерьме, которое я сделал
Например, как, черт возьми, я ввязываюсь в эту ерунду?
Женат на игре, я не могу сделать тебя своей невестой
Плохая молодая сука-босс, обращайся с ней как с Бейонсе.
Но, черт возьми, что говорят эти бабы, я трахнул их всех в первый день
И именно поэтому ты все равно спотыкаешься, например, когда я трахаю их, я не плачу
Даже если мы больше никогда не поговорим
Я позабочусь о том, чтобы ты ехал на последнем «Бенце».
Держите свой бизнес отдельно, если вы можете держаться подальше от моего
Купил новый Audemars, но у меня не хватило времени
Мы начинали как близкие друзья (близкие друзья)
Каким-то образом ты превратилась в мою девушку (Мою девушку)
Мы привыкли рассказывать друг другу все (все)
Я даже пошел и купил ей кольца с бриллиантами, такие же серьги
Все было так круто (так круто)
В последнее время ребенок ведет себя так грубо (был так груб)
Я не знаю, что тебе кто-то сказал (что тебе сказали)
Но я не буду лгать, я скучаю по старому тебе