Перевод текста песни This Is the Game - Lil B

This Is the Game (оригинал)

A lot of people told me about the game
They said if the game wasn’t fake, then why would you play it
Welcome to life, Lil B
This is the game
Mom just had a stroke I don’t know what to do
She said she’s okay but is she telling the truth
I’ma keep on rolling as life’s unfolding
Moving fast and not knowing
This life is crazy
I sped up my whole life because this get-back's crazy
Never showed my pain and I never been lazy
I came from a place where some people go crazy
And they work you to death plus they minimum wage you
You working for the man and your ideas is stolen
They excuse you work for 'em but deep them knowing
If the work force made a strike then everything frozen
Everything stops if you no cab drivers driving
You better pay respect to people that’s walking by you
Always love all they shit that’s behind you
Most loopholes and contract laws is to bind you
You a thug on paper and you a thug in real life too
The credit scores man, I’m just tryna live my life dude
Say if I miss a credit payment then I won’t be able to live where the
*censored* I want to
These rich foes saying things that they won’t do
They just send you a bill that’s gonna haunt you
Bet against you, the bets made for it
It’s cheaper to lock you up with these riddles
This is the game
Why oh why I sing
This is the game for me
I’ma give you real game, the police is working for you
But they try to lock up, there’s no sense in working for you
Tryna pay your parking tickets
My whole life, fuck your parking tickets
Trying to write a new line and start a sentence
Who just started a sentence
Don’t say a word if you don’t burn
You gotta work for it
This is more than forgiving, came back and made millions out of project
buildings
Shout out to Lil B
I’m feeling dry in Tennessee
They put architects in New Orleans
I’m real like Georgia, home cooking soul food
Really hits you when you eat it
Get your mind right cause *censored* is deceiving
Most people they fake and they want to deceive you
A lot of people jealous and they tryna get even
I’ma keep it real, this is the game
It’s Lil B

Это игра (перевод)

Многие люди рассказывали мне об игре
Они сказали, что если игра не подделка, то зачем в нее играть
Добро пожаловать в жизнь, Lil B
это игра
У мамы только что случился инсульт, я не знаю, что делать
Она сказала, что с ней все в порядке, но говорит ли она правду
Я буду продолжать катиться по мере того, как разворачивается жизнь
Двигаясь быстро и не зная
Эта жизнь сумасшедшая
Я ускорил всю свою жизнь, потому что это сумасшествие
Никогда не показывал свою боль, и я никогда не ленился
Я пришел из места, где некоторые люди сходят с ума
И они работают на вас до смерти плюс минимальная заработная плата
Вы работаете на человека, и ваши идеи украдены
Они извиняют, что вы работаете на них, но глубоко их знают
Если рабочая сила устроила забастовку, то все замерло
Все останавливается, если вы не водите такси
Вам лучше уважать людей, которые идут рядом с вами
Всегда люби все, что они дерьмо позади тебя
Большинство лазеек и договорных законов связывают вас
Ты бандит на бумаге и ты бандит в реальной жизни
Человек с кредитными баллами, я просто пытаюсь жить своей жизнью, чувак
Скажем, если я пропущу платеж по кредиту, я не смогу жить там, где
*цензура* я хочу
Эти богатые враги говорят вещи, которые они не будут делать
Они просто присылают вам счет, который будет преследовать вас
Ставка против вас, ставки сделаны для этого
Дешевле запереть тебя этими загадками
это игра
Почему, почему я пою
Это игра для меня
Я дам тебе настоящую игру, полиция работает на тебя
Но пытаются запереть, нет смысла работать на вас
Попробуйте оплатить парковочные талоны
Всю мою жизнь, к черту твои парковочные талоны
Пытаюсь написать новую строку и начать предложение
Кто только что начал предложение
Не говори ни слова, если не горишь
Вы должны работать для этого
Это больше, чем простительно, вернулся и заработал миллионы на проекте
здания
Поприветствуйте Lil B
Мне сухо в Теннесси
Они помещают архитекторов в Новый Орлеан
Я настоящая, как Джорджия, домашняя еда для души
Действительно поражает вас, когда вы его едите
Примите правильное решение, потому что *censored* обманывает
Большинство людей притворяются и хотят обмануть вас
Многие люди завидуют, и они пытаются поквитаться
Я буду держать это в секрете, это игра
Это Лил Би