Перевод текста песни Remember the Name - Lil B

Remember the Name (оригинал)

Yeah its your boy Lil B you namsayin kick back relax namsayin you know how I
rock, pretty boy you namsayin?
Got all the ladies goin' crazy I don’t know why
Im broke
Ha!
you namsayin?
Thousand air holla at me you feel me?
Keep it real Imma chop
it up spit game
Holla at me
Relaxation
He who walks his own path of greatness will never be ancient
This about survival, the jungle is humble and a field full of rivals
Who gotta make em bleed, and I ain’t talkin about the cycle
Life’s a motorcycle, who’s fault when you fall off?
I choose to move at a pace
That keeps me on the pace, and keeps me off in space
Mamma mia, life’s not always what you seein'
And it’s really what you thinkin If you really want the trinket
Ask Young Bull, he was eatin' now he EATIN'
Now my waters gettin' pure from the visions that I’m seein'
Just believe
Blame it on the Based God, ya feel me?(x4)
Real (?) on the Based God, well ah huh (x4)
I can’t even express what I want to in the messages
It’s a life long test, no second guessin'
Ask Young Bull what he thought about the message
He told me it’s a lesson and it ended in a question
A person taking care is a person with direction
I never second guess him, watchin' life as it test him
Told me it’s a blessin', for emotion and reflection
Told him I ain’t stressin', Ima get it when it’s given
Told him Ima get it if it’s credit or it’s debit
I’ll never sleep on it, man I rock when it’s steady
Ask about Brandon, they’ll tell you he a medic
He plan to save some lives in the future or the present
I’m ready
Blame it on the Based God, ya feel me?(x4)
Real (?) on the Based God, well ah huh (x4)
When you grindin hard, shit, ain’t nothin like that 8 mile
Wishin' for that meal ticket, lookin for that eighty-thou
Say it then, and say it now, cause Im on that paper chase
With little buddy up in my heart, yesterday is yesterday
Why I puff that white smoke?
My heart bleedin' from out my eyes
It’s okay to let it out, I done see real gangstas cry
It’s lyrical homicide, with no motive but doin nothin'
Make srue you love the earth, make sure you learnin' somethin'
Hit the gas, but never cruise, you can’t win but never lose
Think about it, hits them, but no you
Slip them, but know you
I’ll flip them and hold you
Ask Bull, Young Bull, Philadelphia what it do
Blame it on the Based God, ya feel me?(x4)
Real (?) on the Based God, well ah huh (x4)

Запомните это Имя (перевод)

Да, это твой мальчик, Лил Би, ты, намсаин, расслабься, намсаин, ты знаешь, как я
рок, красавчик, ты намсаин?
Все дамы сходят с ума, я не знаю, почему
я сломался
Ха!
ты намсаин?
Тысячи воздушных криков на меня, ты меня чувствуешь?
Держи это в покое, Имма отбивная
это плевать игра
Холла на меня
Расслабление
Тот, кто идет своим собственным путем величия, никогда не станет древним
Это о выживании, джунгли скромны, а поле полно соперников.
У кого должно быть кровотечение, и я не говорю о цикле
Жизнь - мотоцикл, кто виноват, когда ты падаешь?
Я выбираю двигаться в темпе
Это держит меня в темпе и удерживает меня в космосе
Мама мия, жизнь не всегда то, что ты видишь
И это действительно то, что вы думаете, если вы действительно хотите безделушку
Спроси Молодого Быка, он ел, теперь он ЕДИТ
Теперь мои воды очищаются от видений, которые я вижу,
Просто поверь
Вини во всем Базового Бога, ты меня чувствуешь? (x4)
Реальный (?) на основе Бога, ну ага (x4)
Я даже не могу выразить то, что хочу в сообщениях
Это испытание на всю жизнь, никаких сомнений,
Спросите Молодого Быка, что он думает о сообщении
Он сказал мне, что это урок, а закончился вопросом
Заботливый человек — это человек, у которого есть направление
Я никогда не угадываю его, наблюдая за жизнью, когда она проверяет его
Сказал мне, что это благословение для эмоций и размышлений
Сказал ему, что я не напрягаюсь, я получу это, когда это дано
Сказал ему, что я получу это, если это кредит или дебет
Я никогда не буду спать на нем, чувак, я качаюсь, когда он устойчив
Спросите о Брэндоне, вам скажут, что он медик
Он планирует спасти несколько жизней в будущем или настоящем
Я готов
Вини во всем Базового Бога, ты меня чувствуешь? (x4)
Реальный (?) на основе Бога, ну ага (x4)
Когда ты усердно работаешь, дерьмо, это не что иное, как эти 8 миль
Желаю этого билета на еду, ищу эти восемьдесят тысяч
Скажи это тогда и скажи это сейчас, потому что я на этой бумажной погоне
С маленьким приятелем в моем сердце, вчера это вчера
Почему я выпускаю этот белый дым?
Мое сердце истекает кровью из глаз
Ничего страшного, я видел, как плачут настоящие гангстеры
Это лирическое убийство, без мотива, но ничего не делающее
Убедитесь, что вы любите землю, убедитесь, что вы чему-то учитесь
Нажмите на газ, но никогда не путешествуйте, вы не можете выиграть, но никогда не проиграете
Подумайте об этом, бьет их, но нет
Подсунь их, но знай, что ты
Я переверну их и обниму тебя
Спросите Bull, Young Bull, Philadelphia, что они делают
Вини во всем Базового Бога, ты меня чувствуешь? (x4)
Реальный (?) на основе Бога, ну ага (x4)