Перевод текста песни Gucci Shotgun - Lil B

Gucci Shotgun (оригинал)

Ultimate Bitch
It’s a new day, bitch, mane
Pretty boy, you feel me?
Yeah man, it’s your boy Lil B man
I’m rockin' on these niggas, strong arming
You feel me?
Still gutta with it
Still asleep, still waking up shit daily man
In that dream…
I punish bitches, I put Glocks on niggas
It could be your fucking kid that feel that fucking trigger
I came up so fast, I got whiplash
Passed the game so fast and I stole the cash
I hit a lick so big I’m a goon again
Now I’mma thug fucking harder than I ever did
The game up and down, nigga, like the stock market
My mixtape game, nigga, it’s the block market
I never play for money
I got no paper, my money in my family
I got judged before the fucking court of law
Just took a couple deals for the money scandalous
You know what I’m saying?
You know them judges take that (You gon' come up boy)
I’m gangsta, man, you know we got that money
If you really connected to them bills, you feel me, them millions,
you playin' them games
I’m … young, and I’m in California
I’m a California boy with the Gucci shotgun
Uzi shotgun, I usually pop one
I put suckas underground like them indie movies
Any movie I’m in, this shit’s real
Look me in my eyes, bitch, because my hustle’s real
I pop suckas over issue
Like E-40, I’ll take a life over my fucking issue
Like E-40, I love my niggas too
I’ve never been a petty thief but I sell a brick flat
Bitch’ll never speak, I use to buy
Fake Jordans all up in the streets
Now I’m that street nigga that could buy the fucking sweep
I beat the bitch, or I beat my … (never, nigga)
I’m too gangsta nigga, no homo nigga
That’s for you pussy ass niggas man
These niggas gettin' holes, we gettin' money you feel me
Poppin' bottles, nigga, we do whatever I do man
You know what I’m saying?
Pick and choose the game nigga
Ultimate Bitch, nigga

Дробовик от Гуччи (перевод)

конечная сука
Это новый день, сука, грива
Красавчик, ты меня чувствуешь?
Да, чувак, это твой мальчик, Лил Би, чувак.
Я зажигаю на этих нигерах, сильное вооружение
Вы чувствуете меня?
Все еще гутта с этим
Все еще сплю, все еще просыпаюсь каждый день, чувак
В том сне…
Я наказываю сук, я ставлю Глоки на негров
Это может быть ваш гребаный ребенок, который чувствует этот гребаный триггер
Я подошел так быстро, что получил хлыстовую травму
Прошел игру так быстро, и я украл деньги
Я так сильно лизнул, что снова стал головорезом
Теперь я бандит, трахаюсь сильнее, чем когда-либо
Игра вверх и вниз, ниггер, как на фондовом рынке
Моя микстейп-игра, ниггер, это рынок блоков
Я никогда не играю на деньги
У меня нет бумаги, мои деньги в моей семье
Меня судили перед гребаным судом
Просто взял пару сделок за скандальные деньги
Ты знаешь, о чем я говорю?
Вы знаете, что судьи принимают это (ты собираешься подойти, мальчик)
Я гангста, чувак, ты знаешь, что у нас есть эти деньги
Если ты действительно подключил к ним счета, ты чувствуешь меня, их миллионы,
ты играешь в них игры
Я… молод, и я в Калифорнии
Я мальчик из Калифорнии с дробовиком Gucci
Дробовик Узи, я обычно стреляю
Я сажаю отсосов в подполье, как инди-фильмы.
В любом фильме, в котором я снимаюсь, это настоящее дерьмо.
Посмотри мне в глаза, сука, потому что моя суета настоящая
Я хвастаюсь из-за проблемы
Как и E-40, я возьму жизнь за свою гребаную проблему
Как и E-40, я тоже люблю своих нигеров
Я никогда не был мелким вором, но я продаю кирпичную квартиру
Сука никогда не заговорит, я покупаю
Поддельные Джорданы на улицах
Теперь я тот уличный ниггер, который может купить чертову зачистку
Я бью суку или бью свою… (никогда, ниггер)
Я слишком гангста-ниггер, не гомо-ниггер
Это для тебя, киска, задница, ниггеры.
Эти ниггеры получают дыры, мы получаем деньги, ты чувствуешь меня.
Поппинг бутылки, ниггер, мы делаем все, что я делаю человек
Ты знаешь, о чем я говорю?
Выбери и выбери игру ниггер
Конечная сука, ниггер