Перевод текста песни Something Missing - Like Pacific

Something Missing - Like Pacific
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Missing, исполнителя - Like Pacific. Песня из альбома In Spite of Me, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.07.2018
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Something Missing

(оригинал)
It should have been me, but I don’t deserve it
It’s just what you wanted it to be
Manipulating a part of the process
But why do I care?
No interest in me
What am I supposed to feel, if you’re not with me?
(You're not with me)
I just need to fill the void until you let me down ever so gently
What about you?
Do you feel the same?
Forget about values, what about me?
What about me?
Nothing to no one, see purpose in me
The weight that I carry, too strong to release
You make things much worse, some things you can’t see
Pull me under the water, I don’t need relief
I want shallow breaths beneath me
How can I pretend to keep feeling?
Transparency, I see right through you
Look me in the eyes, do you miss it?
Having you closer to me would make no sense
Was it love or lust?
What am I supposed to feel if you’re not with me?
(You're not with me)
I just need to fill the void until you let me down ever so gently
What about you?
Do you feel the same?
Forget about values, what about me?
Time is not a factor
Stop acting like it is
But I can’t sit and wait for
Fiction to exist
So start coming back when you
Need to be where I am
Am I just a void or
Am I something missing?
Am I just a void or
Am I something missing?
Am I just a void or
Am I something missing?

Чего-то Не Хватает

(перевод)
Это должен был быть я, но я этого не заслуживаю
Это именно то, что вы хотели, чтобы это было
Управление частью процесса
Но почему меня это волнует?
Нет интереса ко мне
Что я должен чувствовать, если ты не со мной?
(Ты не со мной)
Мне просто нужно заполнить пустоту, пока ты не подведешь меня очень нежно
А вы?
Ты чувствуешь то же самое?
Забудьте о ценностях, а как же я?
А что я?
Ничего никому, видишь цель во мне
Вес, который я несу, слишком силен, чтобы его отпустить
Вы делаете вещи намного хуже, некоторые вещи вы не можете видеть
Затяни меня под воду, мне не нужно облегчение
Я хочу неглубокие вдохи подо мной
Как я могу притворяться, что продолжаю чувствовать?
Прозрачность, я вижу тебя насквозь
Посмотри мне в глаза, ты скучаешь?
Если бы ты был ближе ко мне, это не имело бы смысла
Была ли это любовь или похоть?
Что я должен чувствовать, если ты не со мной?
(Ты не со мной)
Мне просто нужно заполнить пустоту, пока ты не подведешь меня очень нежно
А вы?
Ты чувствуешь то же самое?
Забудьте о ценностях, а как же я?
Время не имеет значения
Прекратите вести себя так, как есть
Но я не могу сидеть и ждать
Художественная литература
Так что начните возвращаться, когда вы
Нужно быть там, где я
Я просто пустота или
Я что-то пропустил?
Я просто пустота или
Я что-то пропустил?
Я просто пустота или
Я что-то пропустил?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hands Tied ft. Andrew Neufeld 2020
Sigh of Relief 2015
Clarity 2015
Eviction 2015
Suffering 2015
105 Mccaul St. 2015
Admittance 2018
Steadily 2018
Self Defeated 2018
Occupy Your Skin 2018
Consider Me 2018
The Spring 2018
Had It Coming 2018
Love Them and Leave Them 2021
In Spite of Me 2018
Ketamine Jesus 2021
Sedatives 2018

Тексты песен исполнителя: Like Pacific