Перевод текста песни Changing Lanes - Like Monroe

Changing Lanes (оригинал)

Waking up every day trapped in my thoughts
Dreams on the shelf collecting fear that I can’t dust off
I know there’s something else in me but it’s never enough
I know the person I could be, but he’s selling me lust
The world I try to create turns so slow, slow, slow
I’m changing lanes cause time’s got the best of me
I’m changing lanes in the pouring rain
Not gonna wait today
When I’m old and grey and there’s nothing left to do
Just wanna say that I left nothing to prove
Night after night I could be so reckless
Yeah, I remember I felt so helpless
I never watched a day go by
I wrote the story of my whole life
I’m not gonna sit by while the world passes by
No more buying the lies, the lies
I’m changing lanes cause time’s got the best of me
I’m changing lanes in the pouring rain
Not gonna wait today
Yeah, I’m changing lanes cause I’m racing towards today
I’ve been waiting all my life just to have some peace of mind
I’ve been waiting all my life just to have some peace of mind
Every day I can be anything I wanna be, but I’m the one who has to change
I’m the one who has to change, I have to change
I’m the one who has to change, I have to change, I have to change
I’m changing lanes cause time’s got the best of me
I’m changing lanes in the pouring rain
Not gonna wait today
I’m changing lanes
Yeah, I’m changing lanes cause I’m racing towards today

Changing Lanes (перевод)

Просыпаться каждый день в ловушке своих мыслей
Мечты на полке собирают страх, который я не могу стряхнуть
Я знаю, что во мне есть что-то еще, но этого всегда недостаточно
Я знаю, кем я мог бы быть, но он продает мне похоть
Мир, который я пытаюсь создать, становится таким медленным, медленным, медленным
Я меняю полосу движения, потому что время взяло верх надо мной.
Я перестраиваюсь под проливным дождем
Не буду ждать сегодня
Когда я стар и сед, и мне нечего делать
Просто хочу сказать, что мне нечего доказывать
Ночь за ночью я мог быть таким безрассудным
Да, я помню, я чувствовал себя таким беспомощным
Я никогда не видел, как проходит день
Я написал историю всей своей жизни
Я не собираюсь сидеть сложа руки, пока мир проходит мимо
Больше не нужно покупать ложь, ложь
Я меняю полосу движения, потому что время взяло верх надо мной.
Я перестраиваюсь под проливным дождем
Не буду ждать сегодня
Да, я меняю полосу движения, потому что я мчусь к сегодняшнему дню
Я ждал всю свою жизнь, чтобы обрести душевное спокойствие
Я ждал всю свою жизнь, чтобы обрести душевное спокойствие
Каждый день я могу быть кем захочу, но я тот, кто должен измениться
Я тот, кто должен измениться, я должен измениться
Я тот, кто должен измениться, я должен измениться, я должен измениться
Я меняю полосу движения, потому что время взяло верх надо мной.
Я перестраиваюсь под проливным дождем
Не буду ждать сегодня
я меняю полосу
Да, я меняю полосу движения, потому что я мчусь к сегодняшнему дню