Перевод текста песни Stop The War - Lika Bugaeva

Stop The War - Lika Bugaeva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stop The War, исполнителя - Lika Bugaeva. Песня из альбома Finally I See, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.04.2014
Лейбл звукозаписи: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Язык песни: Английский

Stop The War

(оригинал)
Keeping my eyes closed
In this perfect fucking world
I could never live like this
You are not gonna fool us
We are strong
All those kings and queens
Want to kill us in one sec
Pour the rain on native towns
And put the bullets in our heads
Please stop the war
Falling us apart you won’t ever get it
We wanna live our lifes so take your guns and go away
We will stand on our roads and keep us shining
Falling us apart you won’t ever get it
We wanna live our lifes so take your guns and go away
We will stand on our roads and keep us shining
Forever
Look how many lifes
You have taken for nowhere
How many kids just sit and cry
For their mommies and daddies
Please stop the war
I just wish all politicians
Would be never born at all
And people open up your eyes
And see how beautiful sky is
So carry on!
Falling us apart you won’t ever get it
We wanna live our lifes so take your guns and go away
We will stand on our roads and keep us shining
Falling us apart you won’t ever get it
We wanna live our lifes so take your guns and go away
We will stand on our roads and keep us shining
Forever

Остановить Войну

(перевод)
Держу глаза закрытыми
В этом идеальном гребаном мире
Я никогда не мог так жить
Ты нас не обманешь
Мы сильны
Все эти короли и королевы
Хотите убить нас за одну секунду
Пролей дождь на родные города
И пустить пули в наши головы
Пожалуйста, остановите войну
Разрушив нас, ты никогда этого не получишь.
Мы хотим жить своей жизнью, так что берите оружие и уходите
Мы будем стоять на наших дорогах и будем сиять
Разрушив нас, ты никогда этого не получишь.
Мы хотим жить своей жизнью, так что берите оружие и уходите
Мы будем стоять на наших дорогах и будем сиять
Навсегда
Посмотрите, сколько жизней
Вы взяли в никуда
Сколько детей просто сидят и плачут
Для своих мам и пап
Пожалуйста, остановите войну
Я просто желаю всем политикам
Никогда бы не родился
И люди открывают глаза
И посмотри, какое красивое небо
Так что продолжайте!
Разрушив нас, ты никогда этого не получишь.
Мы хотим жить своей жизнью, так что берите оружие и уходите
Мы будем стоять на наших дорогах и будем сиять
Разрушив нас, ты никогда этого не получишь.
Мы хотим жить своей жизнью, так что берите оружие и уходите
Мы будем стоять на наших дорогах и будем сиять
Навсегда
Рейтинг перевода: 4.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forget 2014
I Saw You 2014
Someday 2014
Wish To Know You 2014
Morocco 2014
I Hate Myself 2014
You And I 2014

Тексты песен исполнителя: Lika Bugaeva