Перевод текста песни Someday - Lika Bugaeva

Someday (оригинал)

Oh you can hide from me
But you’ll never gonna hide from yourself
You can make me cry
But someday you’ll regret
That with no words and last kiss you left
You left with no responses
Maybe I was wrong but please tell me where
Now I’m lost and I’m running nowhere
But someday I will find myself with no pain
And someone will be kissing me that way
That you will never kiss me
And that I will finally understand
That everything is going to its end
And let myself live
Oh, I didn’t know what to do
When I suddenly realized that you’ve changed
That there is nothing left in your heart
I just thought that we were strong
That we were the one
That we were there
And maybe I was wrong, but please tell me when
Now I’m lost and I’m running nowhere

Когда-нибудь (перевод)

О, ты можешь спрятаться от меня.
Но ты никогда не спрячешься от себя
Ты можешь заставить меня плакать
Но когда-нибудь ты пожалеешь
Что без слов и с последним поцелуем ты ушел
Вы оставили без ответов
Может быть, я ошибался, но, пожалуйста, скажите мне, где
Теперь я потерян и никуда не бегу
Но когда-нибудь я окажусь без боли
И кто-то будет целовать меня так
Что ты никогда не поцелуешь меня
И что я наконец пойму
Что все идет к концу
И позволю себе жить
О, я не знал, что делать
Когда я вдруг понял, что ты изменился
Что в твоем сердце ничего не осталось
Я просто думал, что мы сильные
Что мы были единственными
Что мы были там
И, может быть, я ошибался, но, пожалуйста, скажите мне, когда
Теперь я потерян и никуда не бегу