Перевод текста песни Waiting On The Sun To Rise - Lightning Dust

Waiting On The Sun To Rise (оригинал)

In a moment I could be gone
In a moment you could be gone too
Here is to now
The light hits your face shining gold
Air like a blanket;
protect this dream
That I want to leave
Cause it’s about something, finally feeling right
We’re making something out of nothing
When we’re waiting on the sun to rise
You left me guessing what you want
Careful calculation keep us riding in the wind
Just let me go
These kind gestures, they tug and they pull me
And if I leave you on a pedestal
I couldn’t already know…
That I’m sill holding on
Cause it’s about something, finally feeling right
We’re making something out of nothing
When we’re waiting on the sun to rise
It’s about something, finally feeling right
We’re making something out of nothing
When we’re waiting on the sun to rise

Ожидание Восхода Солнца (перевод)

Через мгновение я мог бы уйти
Через мгновение ты тоже можешь уйти
Вот и сейчас
Свет падает на твое лицо, сияя золотом.
Воздух, как одеяло;
защити эту мечту
Что я хочу уйти
Потому что это о чем-то, наконец, чувствую себя хорошо
Мы делаем что-то из ничего
Когда мы ждем восхода солнца
Ты оставил меня гадать, чего ты хочешь
Тщательный расчет заставляет нас ехать по ветру
Просто отпусти меня
Эти добрые жесты, они тянут и тянут меня
И если я оставлю тебя на пьедестале
Я не мог уже знать…
Что я все еще держусь
Потому что это о чем-то, наконец, чувствую себя хорошо
Мы делаем что-то из ничего
Когда мы ждем восхода солнца
Это о чем-то, наконец, чувствую себя хорошо
Мы делаем что-то из ничего
Когда мы ждем восхода солнца