Перевод текста песни In the City Tonight - Lightning Dust

In the City Tonight - Lightning Dust
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the City Tonight, исполнителя - Lightning Dust. Песня из альбома Fantasy, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.06.2013
Лейбл звукозаписи: Jagjaguwar
Язык песни: Английский

In the City Tonight

(оригинал)
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Did you drown the part of me that’s gone?
And when we wake up
Can you read the faded line?
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Flows trough my blood like a renegade
(?) before you come again
Seen like a stone
So impassive you are
But i stood by your bloodied knife
I ran trough you, i felt it too
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this lie
In the city tonight
This is messed up
I keep everything to try
Tonight i’ve made up my mind
Shadows across me lie
I’m a stranger in every directions to completely, and they miss me
Shadows across me lie
Hailing the world in from me, feeling and breathing and reaching thowards (?)
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this spy
In the city tonight
This is messed up
Calculating why
Tonight i’ve made up my mind

Сегодня вечером в городе

(перевод)
Я проехал по дороге к уступу
Я иду к кромке воды
Ты утопил ту часть меня, которая ушла?
И когда мы просыпаемся
Вы можете прочитать выцветшую строку?
Я проехал по дороге к уступу
Я иду к кромке воды
Течет по моей крови, как ренегат
(?) Прежде чем ты придешь снова
Видно как камень
Ты такой бесстрастный
Но я стоял у твоего окровавленного ножа
Я пробежал через тебя, я тоже это почувствовал
Сегодня вечером в городе
я слышу это
я вижу огни
С широко открытыми глазами
Я так устал от этой лжи
Сегодня вечером в городе
Это неправильно
Я держу все, чтобы попробовать
Сегодня вечером я решил
Тени на мне лежат
Я совершенно незнакомец во всех направлениях, и они скучают по мне
Тени на мне лежат
Приветствую мир от себя, чувствую и дышу и тянусь к (?)
Сегодня вечером в городе
я слышу это
я вижу огни
С широко открытыми глазами
Я так устал от этого шпиона
Сегодня вечером в городе
Это неправильно
Расчет почему
Сегодня вечером я решил
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waiting On The Sun To Rise 2009
I Knew 2009
Wondering What Everyone Knows 2009
Never Seen 2009
Loaded Gun 2013
Fire Me Up 2013
History 2009
Never Again 2013
Take It Home 2009
Run Away 2019
Wind Me Up 2007
Listened On 2007
When It Rains 2019
Joanna 2019
Jump In 2007
Devoted To 2019
Competitive Depression ft. Lightning Dust, Dan Bejar 2019
More 2019
3AM / 100 Degrees 2019
Diamond 2013

Тексты песен исполнителя: Lightning Dust

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015
Ah Vasanaki Mou 1980
Born to Be Wild 1968