Перевод текста песни Forsaken Me (The Kingdom of Man) (feat. Matt Wentworth) - Life In Your Way, Matt Wentworth

Forsaken Me (The Kingdom of Man) (feat. Matt Wentworth) (оригинал)

There must be, there must be more to all of this
These dreams have been shattered, broken
My hope has been foolish
These are dark days
If only I had one promise, one moment to cling to
Will these struggles purify or be my ruin?
Overthrow, renew
I’m waiting on, I’m waiting on these promises
They were made for me, they were meant for me
And I’ll persevere and hold fast hope in the face of fear
When you speak to me, will you speak to me?
Is there more?
There must be more
Will your power be made, made perfect in weakness?
Purpose, drive me on, overthrow
Purpose, drive me on, purpose, renew

(перевод)

Должно быть, должно быть больше всего этого
Эти мечты были разбиты, сломаны
Моя надежда была глупой
Это темные дни
Если бы у меня было одно обещание, один момент, чтобы цепляться за
Очистит ли меня эта борьба или станет моей погибелью?
Свергнуть, обновить
Я жду, я жду этих обещаний
Они были сделаны для меня, они были предназначены для меня.
И я буду упорствовать и надеяться перед лицом страха
Когда ты будешь говорить со мной, ты будешь говорить со мной?
Есть ли еще?
Должно быть больше
Будет ли ваша сила совершенна в слабости?
Цель, гони меня, свергни
Цель, подтолкни меня, цель, обнови