Перевод текста песни Rewrite My Concepts - Life In Your Way

Rewrite My Concepts (оригинал)

Gasping for one breath of resolution
I’m left with burns in the third degree to a degree of failure
You failed me I failed you
Just one piece of the whole picture
A glance away from the running storm
One way into the warmth
I have not one piece unharmed
You’ve taken that glance you rewrote it into your eternity of warmth
You rewrote it into eternity
These battles I never sought
I ask you in honesty how can I see past this reality
Comfort take me in
But I want to see it in the fullness of what it should mean to me
Show me why I have these tears for you

Перепишите Мои Концепции (перевод)

Задыхаясь от одного вздоха разрешения
У меня остались ожоги от третьей степени до степени отказа
Ты подвел меня, я подвел тебя
Только часть всей картины
Взгляд в сторону от бегущей бури
Один путь в тепло
у меня нет ни одной целой части
Вы взяли этот взгляд, вы переписали его в свою вечность тепла
Вы переписали это в вечность
Эти сражения я никогда не искал
Я честно спрашиваю вас, как я могу видеть сквозь эту реальность
Комфорт забери меня
Но я хочу увидеть это во всей полноте того, что это должно значить для меня.
Покажи мне, почему у меня есть эти слезы для тебя