Перевод текста песни Exsultate - Libera, Robert Prizeman, Ian Tilley

Exsultate (оригинал)

There’s a light upon the mountains
And the day is at the spring
When our eyes shall see the wonder
And the glory it will bring
Et laudate Domino in laetitia
Et cantate Domino gloria
Saecula et saeculorum Alleluia
Hark, we hear a distant music
And it comes with fuller swell
Tis the glorious song of heaven
And our fears it will dispel
Exsultate Domino omnis populi Alleluia
Jubilate Domino omnis terra Alleluia
Angeli et archangeli, psallite et laudate
In hymnis et psalmis et canticis
We hear a distant music
It comes with fuller swell
For the angels here are human
Not the shining hosts above
For the drumbeats of the army
Are the heartbeats of our love

Exsultate (перевод)

В горах есть свет
И день у весны
Когда наши глаза увидят чудо
И слава, которую это принесет
Et laudate Domino in laetitia
Et cantate Domino Gloria
Saecula et saeculorum Аллилуйя
Слушай, мы слышим далекую музыку
И это происходит с более полным набуханием
Это славная песня небес
И наши страхи рассеет
Exsultate Domino omnis populi Alleluia
Jubilate Domino omnis terra Alleluia
Ангелы и архангелы, псаллиты и похвалы
In hymnis et psalmis et canticis
Мы слышим далекую музыку
Он приходит с более полным набуханием
Ибо ангелы здесь люди
Не сияющие хозяева выше
Под барабанный бой армии
Сердцебиение нашей любви