Перевод текста песни Second Chance - Liam Finn, KamranV

Second Chance (оригинал)

Sow the seeds
Sow the seeds to life by packing up to make it right
And all I need
All I need to know
Are you too proud to let it go?
Remember me
Well honestly I don’t remember who you are
So it seems
And so it seems tonight
You’ve got that wild look in your eye
What do you need
What do you need to prove?
The woman that you turn into
Remember me
Well honestly I don’t remember who you are
The memory has never been the best
You want a second chance
You stand around your haunted home
Those demons won’t leave you alone
Don’t forget me when you grow old
Remember me
Well honestly I don’t remember who you are
Remember me
Well honestly i don’t remember who you are
The memory has never been the best
You want a second chance
You stand around your haunted home
Those demons won’t leave you alone
Don’t forget me when you grow old
Remember
Remember

Второй шанс (перевод)

Посеять семена
Посейте семена жизни, собрав все правильно
И все, что мне нужно
Все, что мне нужно знать
Вы слишком горды, чтобы отпустить это?
Запомни меня
Ну, если честно, я не помню, кто ты
Ну, это похоже
И так кажется сегодня вечером
У тебя такой дикий взгляд в глазах
Что вам нужно
Что вам нужно доказать?
Женщина, в которую ты превращаешься
Запомни меня
Ну, если честно, я не помню, кто ты
Память никогда не была лучшей
Вы хотите второй шанс
Вы стоите вокруг своего дома с привидениями
Эти демоны не оставят тебя в покое
Не забывай меня, когда состаришься
Запомни меня
Ну, если честно, я не помню, кто ты
Запомни меня
Ну, если честно, я не помню, кто ты
Память никогда не была лучшей
Вы хотите второй шанс
Вы стоите вокруг своего дома с привидениями
Эти демоны не оставят тебя в покое
Не забывай меня, когда состаришься
Помните
Помните