| Pra que ficar assim?
| Зачем оставаться таким?
|
| Se existe além do horizonte um céu tão lindo, azul
| Если есть за горизонтом такое красивое небо, голубое
|
| Por que vai desistir?
| Почему ты сдашься?
|
| Se o amanhã traz a certeza do incomum (Aham)
| Если завтрашний день принесет уверенность в необычном (Ахам)
|
| Se a vida te abate (É)
| Если жизнь подведет тебя (Да)
|
| E as lutas não passam
| И бои не проходят
|
| Os sonhos não cansam
| Мечты не устают
|
| E só quer saber por que (Por que)
| И просто хочу знать, почему (почему)
|
| O tempo perdido te deixa pra baixo
| Потерянное время расстраивает
|
| Levante a cabeça e tente entender de uma vez
| Поднимите голову и попытайтесь сразу понять
|
| Que a cada dia é um novo desafio
| Что каждый день - новый вызов
|
| Que a cada sentimento é uma memória
| Что каждое чувство - это воспоминание
|
| Mas a perseverança no caminho
| Но упорство в пути
|
| É o foco certo pra vitória
| Это правильный фокус для победы
|
| Que a cada dia é um novo desafio
| Что каждый день - новый вызов
|
| Que a cada sentimento é uma memória
| Что каждое чувство - это воспоминание
|
| Mas a perseverança no caminho
| Но упорство в пути
|
| É o foco certo pra vitória
| Это правильный фокус для победы
|
| Se a vida te abate
| Если жизнь убивает тебя
|
| E as lutas não passam
| И бои не проходят
|
| Os sonhos não cansam
| Мечты не устают
|
| E só quer saber por que
| И просто хочу знать, почему
|
| O tempo perdido te deixa pra baixo
| Потерянное время расстраивает
|
| Levante a cabeça e tente entender de uma vez
| Поднимите голову и попытайтесь сразу понять
|
| Que a cada dia é um novo desafio
| Что каждый день - новый вызов
|
| Que a cada sentimento é uma memória
| Что каждое чувство - это воспоминание
|
| Mas a perseverança no caminho
| Но упорство в пути
|
| É o foco certo pra vitória (Uh-oh, Uh-oh)
| Это правильный фокус для победы (У-у, у-у)
|
| Que a cada dia é um novo desafio (Aham)
| Что каждый день - новый вызов (Ахам)
|
| Que a cada sentimento é uma memória
| Что каждое чувство - это воспоминание
|
| Mas a perseverança no caminho
| Но упорство в пути
|
| É o foco certo pra vitória
| Это правильный фокус для победы
|
| Yeah, yeah
| Ага-ага
|
| Rashid, Lexa
| Рашид, Лекса
|
| Foco na missão, vai
| Сосредоточьтесь на миссии, идите
|
| É, é
| И является
|
| Aham, aham
| кхм, кхм
|
| Muralhas se ergueram à minha frente e eu pulei (Aham)
| Передо мной встали стены, и я прыгнул (Ахам)
|
| Quando as portas se fecharam, eu fui lá, destranquei
| Когда двери закрылись, я пошел туда, отпер
|
| Derrota arranha, eu sei, mas uma hora a gente ganha
| Победить царапины, я знаю, но один час мы побеждаем
|
| Então eu boto fé até que se movam as montanhas
| Поэтому я верю, пока горы не сдвинутся
|
| Minha vez
| Мой ход
|
| O caminho é estreito
| Путь узкий
|
| Mas pra ir até onde ninguém foi
| Но идти туда, куда никто не ходил
|
| Tem que fazer o que ninguém fez (É)
| Ты должен делать то, что никто не делал (Да)
|
| A luta é dura, mas é valiosa
| Борьба тяжелая, но ценная
|
| Porque a dor do espinho nunca tirará a beleza de uma rosa
| Потому что боль от шипа никогда не отнимет красоту розы
|
| Morou? | Вы жили? |
| Vai!
| Идти!
|
| Que a cada dia é um novo desafio (O quê?)
| Что каждый день - новый вызов (Что?)
|
| Que a cada sentimento é uma memória
| Что каждое чувство - это воспоминание
|
| Mas a perseverança no caminho
| Но упорство в пути
|
| É o foco certo pra vitória
| Это правильный фокус для победы
|
| Que a cada dia um novo desafio
| Что каждый день - новый вызов
|
| Que a cada sentimento é uma memória (Eu acredito em você)
| Что каждое чувство - это воспоминание (я верю в тебя)
|
| Mas a perseverança no caminho (Acredita em mim)
| Но настойчивость на пути (Поверь в меня)
|
| É o foco certo pra vitória
| Это правильный фокус для победы
|
| Dá pra gente fazer a diferença lá fora
| Можем ли мы изменить ситуацию
|
| É o foco certo pra vitória
| Это правильный фокус для победы
|
| Foco certo, tenho fé
| Правильный фокус, я верю
|
| É o foco certo pra vitória | Это правильный фокус для победы |