Перевод текста песни All Season - Levert

All Season (оригинал)

My, my, my baby, baby
Love you all over
If you were my woman
And I was your man
I’d give you everything you desire
See, it’s a shame
He don’t treat you right
With me it’d be an everlasting fire
Whenever you need me
I’ll be right by your side
To keep you warm when the nights are cold
Whenever you need me
I’ll come running to you
'Cause I don’t need a reason
To love you for all seasons
Winter, spring, summer, fall
(Winter, spring, summer, fall)
I’ll give you my all
There’s plenty of love (Love, love)
I promise baby
Winter, spring, summer, fall
I’ll give you my all (Give you my all)
I don’t need a reason
To love you all seasons
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Mmm, mmm, mmm, baby, put on your sexy lace
Wanna see the look of love upon your face
Girl, I swear you’ll never be blue
See, 'cause tonight and every night
I wanna make you feel so right
I wanna see a change in you, baby, oh
I’ll keep you smiling (Smile)
Turn that frown upside down
I want you to feel sexy every day
I’ll keep you happy baby
Your wish is my command
And I don’t need a reason
To love you for all seasons
Winter, spring, summer, fall
(Winter, spring, summer, fall)
I’ll give you my all
Plenty of love
I promise you, baby
Winter, spring, summer, fall
(Winter, spring, summer, fall)
I’ll give you my all
I don’t need a reason
To love you all seasons
Winter, spring, summer, fall
(Winter, spring, summer, fall)
I’ll give you my all
Plenty of love
I promise, baby
Winter, spring, summer, fall
I’ll give you my all
I don’t need a reason
(I don’t need a reason)
To love you all seasons
(To love you, baby)
Come on, come on, come on, come on, baby
Love you all over
Over and over
See, there won’t be a day that’s gonna go by
That I won’t be loving you
That I won’t be taking care of you
Ah, no, no, no, no
Whenever you need me, baby
I’m gonna come running and running to you
See, I don’t need a reason
To love you for all seasons
Winter, spring, summer, fall
I’ll give you my all
Plenty of love
(See, baby, whatever I got
I’m gonna give it to you, give it to you)
Winter, spring, summer, fall
(Winter, spring, summer, fall)
I’ll give you my all
(Winter, spring, summer, fall)
I don’t need a reason
To love you for all seasons
Winter, spring, summer, fall
(Through the snow)
I’ll give you my all
(Through the rain)
Plenty of love
(I don’t wanna be alone, baby)
Winter, spring, summer, fall

(перевод)

Мой, мой, мой ребенок, ребенок
Люблю тебя повсюду
Если бы ты была моей женщиной
И я был твоим мужчиной
Я бы дал вам все, что вы хотите
Видите, это позор
Он не относится к вам правильно
Со мной это был бы вечный огонь
Всякий раз, когда я тебе нужен
Я буду рядом с тобой
Чтобы согреться, когда ночи холодные
Всякий раз, когда я тебе нужен
я прибегу к тебе
Потому что мне не нужна причина
Любить тебя на все времена года
Зима весна лето осень
(Зима весна лето осень)
Я отдам тебе все
Есть много любви (Любовь, любовь)
Я обещаю, детка
Зима весна лето осень
Я отдам тебе все (Отдам тебе все)
Мне не нужна причина
Любить тебя все время года
(Да, да, да, да, да)
Ммм, ммм, ммм, детка, надень свое сексуальное кружево
Хочешь увидеть выражение любви на твоем лице
Девочка, клянусь, ты никогда не будешь грустной
Смотрите, потому что сегодня и каждую ночь
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя так хорошо
Я хочу увидеть изменения в тебе, детка, о
Я заставлю тебя улыбаться (улыбаться)
Переверни этот хмурый взгляд вверх дном
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя сексуально каждый день
Я буду держать тебя счастливым, детка
Ваше желание для меня закон
И мне не нужна причина
Любить тебя на все времена года
Зима весна лето осень
(Зима весна лето осень)
Я отдам тебе все
Много любви
Я обещаю тебе, детка
Зима весна лето осень
(Зима весна лето осень)
Я отдам тебе все
Мне не нужна причина
Любить тебя все время года
Зима весна лето осень
(Зима весна лето осень)
Я отдам тебе все
Много любви
Я обещаю, детка
Зима весна лето осень
Я отдам тебе все
Мне не нужна причина
(мне не нужна причина)
Любить тебя все время года
(Любить тебя, детка)
Давай, давай, давай, давай, детка
Люблю тебя повсюду
Снова и снова
Видишь ли, не пройдет и дня,
Что я не буду любить тебя
Что я не буду заботиться о тебе
Ах, нет, нет, нет, нет
Всякий раз, когда я тебе понадоблюсь, детка
Я буду прибегать и бежать к тебе
Видишь ли, мне не нужна причина
Любить тебя на все времена года
Зима весна лето осень
Я отдам тебе все
Много любви
(Смотри, детка, что бы я ни получил
Я тебе подарю, подарю)
Зима весна лето осень
(Зима весна лето осень)
Я отдам тебе все
(Зима весна лето осень)
Мне не нужна причина
Любить тебя на все времена года
Зима весна лето осень
(Сквозь снег)
Я отдам тебе все
(Сквозь дождь)
Много любви
(Я не хочу быть один, детка)
Зима весна лето осень