Перевод текста песни No Me Arrepiento - Leslie Grace

No Me Arrepiento (оригинал)

Are you hurt?
Couldn’t tell, couldn’t read it in your eyes.
I don’t know what you felt, cause you never told me why.
Always testing the water, second guessing.
It’s harder when you never say what’s on your mind.
But I believe in the future, I’ll wait for you.
I told you that I’m single, right left on the line.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.
No me arrepiento.
You’re a star, in my heart.
I wish you knew how loved you are.
Always testing the water, second guessing.
It’s harder when you never say what’s on your mind.
But I believe in the future, I’ll wait for you.
I told you that I’m single, right left on the line.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.
No me arrepiento.
Yo no se, que decir, yo no se.
I’m not sorry.
Don’t forget, baby, what we had.
We made something out of nothing, look at that.
As I go I keep looking back.
We made nothing into something, how bout that?
No me arrepiento, I’m not sorry that I loved you.

Я Не Жалею Об Этом. (перевод)

Вы ранены?
Не мог сказать, не мог прочитать это в твоих глазах.
Я не знаю, что ты чувствовал, потому что ты никогда не говорил мне, почему.
Всегда проверяю воду, сомневаюсь.
Сложнее, когда ты никогда не говоришь, что у тебя на уме.
Но я верю в будущее, я буду ждать тебя.
Я сказал вам, что я не женат, справа налево на линии.
Не забывай, детка, что у нас было.
Мы сделали что-то из ничего, посмотрите на это.
Пока я иду, я продолжаю оглядываться назад.
Мы ничего не превратили во что-то, как насчет этого?
No me arrepiento, я не жалею, что любил тебя.
Нет меня arrepiento.
Ты звезда в моем сердце.
Я хочу, чтобы ты знала, как тебя любят.
Всегда проверяю воду, сомневаюсь.
Сложнее, когда ты никогда не говоришь, что у тебя на уме.
Но я верю в будущее, я буду ждать тебя.
Я сказал вам, что я не женат, справа налево на линии.
Не забывай, детка, что у нас было.
Мы сделали что-то из ничего, посмотрите на это.
Пока я иду, я продолжаю оглядываться назад.
Мы ничего не превратили во что-то, как насчет этого?
No me arrepiento, я не жалею, что любил тебя.
Нет меня arrepiento.
Yo no se, que decir, yo no se.
Мне не жаль.
Не забывай, детка, что у нас было.
Мы сделали что-то из ничего, посмотрите на это.
Пока я иду, я продолжаю оглядываться назад.
Мы ничего не превратили во что-то, как насчет этого?
No me arrepiento, я не жалею, что любил тебя.