Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Effet de nuit , исполнителя - Les Discrets. Дата выпуска: 25.03.2010
Язык песни: Французский
Effet de nuit(оригинал) |
| La nuit, la pluie |
| Un ciel blafard que déchiquette |
| De flèches et de tours à jour la silhouette |
| D’une ville gothique éteinte au lointain gris |
| D’une ville gothique éteinte au lointain gris |
| La plaine, un gibet plein de pendus rabougris |
| Secoués par le bec avide des corneilles |
| Et dansant dans l’air noir des gigues nonpareilles |
| Tandis que leurs pieds sont la pâture des loups |
| Quelques buissons d'épine épars, et quelques houx |
| Dressant l’horreur de leur feuillage à droite, à gauche |
| Sur le fuligineux fouillis d’un fond d'ébauche |
| Et puis, autour de trois livides prisonniers qui vont pieds nus |
| Un gros de hauts pertuisaniers en marche, et leurs fers droits |
| Comme des fers de herse |
| Luisent à contresens |
| Des lances de l’averse |
| (перевод) |
| Ночью дождь |
| Бледное небо, которое разрывает |
| Из стрел и башен обновляется силуэт |
| Из выцветшего готического города в серую даль |
| Из выцветшего готического города в серую даль |
| Равнина, виселица, полная чахлых повешенных |
| Потрясенный жадными клювами ворон |
| И танцы в черном воздухе с непревзойденными джигами |
| В то время как их ноги являются пищей для волков |
| Несколько разбросанных колючих кустов и немного падуба |
| Поднимая ужас своей листвы вправо, влево |
| На закопченной мешанине схематичного фона |
| А потом вокруг трое разгневанных заключенных, которые ходят босиком |
| Куча высоких партизан на марше, и их клюшки |
| Как утюги бороны |
| Свечение в противоположном направлении |
| Копья ливня |