Перевод текста песни Jerry Was a Race Car Driver - Les Claypool's Duo De Twang

Jerry Was a Race Car Driver (оригинал)

Jerry was a race car driver
And he drove so goddamned fast
He never did win no checkered flag
But he never did come in last
Jerry was a race car driver
He'd say El solo number one
With a bocephus sticker
On his 442 he'd light 'em up
Just for fun
Captain Pierce was a fireman
Richmond engine number three
I'll be a wealthy man when I get
A dime for all the things that
Man taught to me
Captain Pierce was a strong man
Strong as any man alive
It stuck in his craw that they
Made him retire at the age of 65
Jerry was a race car driver
22 years old
Had too many cold beers one night
And wrapped himself around a telephone pole.

Джерри был гонщиком (перевод)

Джерри был автогонщиком
И он ехал так чертовски быстро
Он никогда не выигрывал клетчатый флаг
Но он никогда не приходил последним
Джерри был автогонщиком
Он бы сказал, что Эль соло номер один
С наклейкой боцефуса
На своем 442 он зажигал их
Просто для удовольствия
Капитан Пирс был пожарным
Ричмондский двигатель номер три
Я буду богатым человеком, когда получу
Десять центов за все, что
Меня научил мужчина
Капитан Пирс был сильным человеком
Сильный, как любой живой человек
Это застряло у него в зобе, что они
Вынудил его уйти на пенсию в возрасте 65 лет
Джерри был автогонщиком
22 года
Было слишком много холодного пива однажды ночью
И обвился вокруг телефонного столба.