Перевод текста песни Africanqueen - Lenoir

Africanqueen (оригинал)

And I can’t fly enough high to reach ya
I’m a student and you the teacha
I might need another visa
Or if not I might become a criminal
Cuz when I give my heart I give it all hey
And I know I know you won’t be my gyal babe
And you might be right after all hey
And we ll never know cuz we ll never try say
African queen can’t love me
She says i’m not the only
I was ready to go to senegal
Ask you papa ya hand and all
We believe in the same things
But they don’t have the same name
Talk to me like satan … na na na babe
And I know we don’t live the same way
But only fools don’t change
You
Said someday
Girl
Na na na

(перевод)

И я не могу летать достаточно высоко, чтобы добраться до тебя.
Я студент, а ты учитель
Мне может понадобиться еще одна виза
Или, если нет, я могу стать преступником
Потому что, когда я отдаю свое сердце, я отдаю все, эй
И я знаю, я знаю, что ты не будешь моей девочкой, детка
И, может быть, вы все-таки правы, эй
И мы никогда не узнаем, потому что мы никогда не будем пытаться сказать
Африканская королева не может любить меня
Она говорит, что я не единственный
Я был готов поехать в Сенегал
Спроси у папы свою руку и все
Мы верим в одно и то же
Но у них нет одинаковых имен
Поговори со мной, как сатана ... на, на, детка
И я знаю, что мы живем по-разному
Но только дураки не меняются
Ты
Сказал когда-нибудь
Девочка
На на на