Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Us, исполнителя - Lennon Stella.
Дата выпуска: 23.04.2020
Язык песни: Английский
Save Us(оригинал) | Спасти нас(перевод на русский) |
It feels like | Кажется, будто |
There's nothing really left to say now | Нам больше нечего сказать, |
Everything is on the way out | Всё уже осталось в прошлом. |
It seems like | Кажется, будто |
There's never any time to slow down | Нет ни секунды, чтобы её замедлить, |
Everything is on the go now | Всё идёт своим чередом. |
- | - |
All of the things that I said would never get in the way of us | Ни одно моё слово не должно было разлучить нас, |
Now it's all rearranged, and we're waiting here for something to save us | Но теперь всё поменялось, и мы ждём чего-то, что спасёт нас. |
There's a whole lotta things that we said would never get in the way of us | Есть столько причин, которые, нам казалось, никогда не разлучат нас, |
Now it's all rearranged, and we're waiting here for something to save us | Но теперь всё поменялось, и мы ждём чего-то, что спасёт нас. |
- | - |
Wherever you like, I'll go | Куда захочешь, я пойду за тобой, |
Won't leave you alone, won't leave you alone | Не брошу в одиночестве, не оставлю тебя одну. |
It's on your mind, I know | Знаю, ты думаешь об этом, |
Won't leave you alone, won't leave you alone | Но я не оставлю тебя одну, не оставлю тебя одну. |
- | - |
It feels like | Кажется, будто |
There's never really time to waste if | Мы не потеряем времени, если |
We're too busy tryin' to chase it, no | Всегда будем спешить, чтобы угнаться за ним, нет. |
It seems like | Кажется, будто |
Every time I face to face this | Каждый раз, когда я думаю об этом, |
Never really time to say this (Say this, ah) | Никогда не нахожу момента, чтобы сказать об этом. |
- | - |
All of the things that I said would never get in the way of us | Ни одно моё слово не должно было разлучить нас, |
Now it's all rearranged, and we're waiting here for something to save us | Но теперь всё поменялось, и мы ждём чего-то, что спасёт нас. |
There's a whole lotta things that we said would never get in the way of us | Есть столько причин, которые, нам казалось, никогда не разлучат нас, |
Now it's all rearranged, and we're waiting here for something to save us | Но теперь всё поменялось, и мы ждём чего-то, что спасёт нас. |
- | - |
Wherever you like, I'll go | Куда захочешь, я пойду за тобой, |
Won't leave you alone, won't leave you alone | Не брошу в одиночестве, не оставлю тебя одну. |
It's on your mind, I know | Знаю, ты думаешь об этом, |
Won't leave you alone, won't leave you alone, no | Но я не оставлю тебя одну, не оставлю тебя одну. |
- | - |
I love you, always, forever | Я люблю тебя всегда, так будет всегда, |
Near and far, closer together | Будешь ты рядом или далеко, я буду близко к тебе. |
Everywhere, I will be with you | Где бы ты ни была, я буду с тобой. |
Everything, I will do for you | Я сделаю что угодно ради тебя. |
I love you, always, forever | Я люблю тебя всегда, так будет всегда, |
Near and far, closer together | Будешь ты рядом или далеко, я буду близко к тебе. |
Everywhere, I will be with you | Где бы ты ни была, я буду с тобой. |
Everything, I will do for you | Я сделаю что угодно ради тебя. |
Save Us(оригинал) |
It feels like |
There’s nothing really left to say now |
Everything is on the way out |
It seems like |
There’s never really time to slow down |
Everything is on the go now |
All of things that I said would never get in the way of us |
Now it’s all rearranging |
We’re waiting here for something to save us |
There’s a whole lotta things that we said would never get in the way of us |
Now it’s all rearranging |
We’re waiting here for something to save us |
Wherever you like |
I’ll go |
Won’t leave you alone |
Won’t leave you alone |
It’s on your mind |
I know |
Won’t leave you alone |
Won’t leave you alone |
It feels like |
There’s never any time to waste if |
We’re too busy trying to chase it |
It seems like |
Every time we’re face to face there’s |
Never any time to say this |
All of things that I said would never get in the way of us |
Now it’s all rearranging |
We’re waiting here for something to save us |
There’s a whole lotta things that we said would never get in the way of us |
Now it’s all rearranging |
We’re waiting here for something to save us |
Wherever you like |
I’ll go |
Won’t leave you alone |
Won’t leave you alone |
It’s on your mind |
I know |
Won’t leave you alone |
Won’t leave you alone |
I love you, always forever |
Near and far, closer together |
Everywhere, I will be with you |
Everything, I will do for you |
I love you, always forever |
Near and far, closer together |
Everywhere, I will be with you |
Everything, I will do for you |
Спаси Нас(перевод) |
Похоже на |
Сейчас действительно нечего сказать |
Все на исходе |
Это похоже на |
Никогда не бывает времени замедлиться |
Сейчас все в пути |
Все, что я сказал, никогда не помешает нам |
Теперь все переставляется |
Мы ждем здесь чего-то, что спасет нас |
Есть много вещей, которые, как мы говорили, никогда не помешают нам |
Теперь все переставляется |
Мы ждем здесь чего-то, что спасет нас |
Где бы вы ни хотели |
Я пойду |
Не оставит тебя в покое |
Не оставит тебя в покое |
Это у тебя на уме |
Я знаю |
Не оставит тебя в покое |
Не оставит тебя в покое |
Похоже на |
Никогда нельзя терять время, если |
Мы слишком заняты, пытаясь преследовать его |
Это похоже на |
Каждый раз, когда мы встречаемся лицом к лицу, |
Никогда не время, чтобы сказать это |
Все, что я сказал, никогда не помешает нам |
Теперь все переставляется |
Мы ждем здесь чего-то, что спасет нас |
Есть много вещей, которые, как мы говорили, никогда не помешают нам |
Теперь все переставляется |
Мы ждем здесь чего-то, что спасет нас |
Где бы вы ни хотели |
Я пойду |
Не оставит тебя в покое |
Не оставит тебя в покое |
Это у тебя на уме |
Я знаю |
Не оставит тебя в покое |
Не оставит тебя в покое |
Я люблю тебя навсегда |
Рядом и далеко, ближе друг к другу |
Везде я буду с тобой |
Все, я сделаю для тебя |
Я люблю тебя навсегда |
Рядом и далеко, ближе друг к другу |
Везде я буду с тобой |
Все, я сделаю для тебя |