Перевод текста песни Morning - Lennon

Morning (оригинал)

The feeling of coming to on one there
You rip off my clothes as you rip off my life
Destroyed my world in a matter of words
You left me waiting, you left me deciding
You left me waiting x2
I hear a knock at the door
And I don’t care who’s not there anymore
This sound is driving me insane
And damn it nothing’s going my way
We’re at the point of talking about the morning
Trying to decide who’s going to go
I think you forgot whose bed you slept in
And who’s going home
I’m running through the forest by myself
I’m walking over oceans to you
Hey ma, I’m walking on water
And God, I think I’m your son
(Bridge)
Don’t stand there looking at me
Don’t stand there looking through me
Just take your clothes and I’ll open the door
Lookin around, you don’t live here anymore
I don’t know what I can do for you
I’m not sure what I can be for you
Over some table in someone else’s kitchen
Someone’s talking but no one want’s to listen

Утро (перевод)

Чувство прихода в себя на одном там
Ты срываешь с меня одежду, как срываешь с меня жизнь
Разрушил мой мир одним словом
Ты оставил меня ждать, ты оставил меня решать
Ты оставил меня ждать x2
Я слышу стук в дверь
И мне все равно, кого там больше нет
Этот звук сводит меня с ума
И, черт возьми, у меня ничего не получается
Мы готовы поговорить об утре
Пытаясь решить, кто пойдет
Я думаю, ты забыл, в чьей постели ты спал
И кто идет домой
Я бегу по лесу один
Я иду к тебе через океаны
Эй, мама, я иду по воде
И Боже, я думаю, что я твой сын
(Мост)
Не стой и не смотри на меня
Не стой там, глядя сквозь меня
Просто возьми свою одежду, и я открою дверь
Оглянись, ты здесь больше не живешь
Я не знаю, что я могу сделать для вас
Я не уверен, кем я могу быть для тебя
За каким-то столом на чужой кухне
Кто-то говорит, но никто не хочет слушать