Перевод текста песни No One Knows - Lennon, Lennon Murphy

No One Knows (оригинал)

Verse:
Run my hands over you under the table
No one really knows what we’re capable of
No one really has to know
Under a streetlight, under the darkness
You’re holding my heart, you’re holding my hand
No one really has to understand
PreChorus:
You’re looking through me and I see you
I know every thought in your mind
God knows I wish they were mine
If we only had the time, to make them mine
Chorus:
Nobody knows the things that I know
Nobody sees the things that I see
Verse:
Walking through a crowd you come up on me
Run your arms over mine
How long has it been, I remember when
Torn by two worlds by someone’s opinion
Wondering who really has the say
Who cares any way
PreChorus:
You’re looking through me and I see you
I know every thought in your mind
God knows I wish they were mine
If we only had the time, to make them mine
Chorus:
Nobody knows the things that I know
Nobody sees the things that I see
Nobody feels the pain that I hide
Inside out, outside in, deep inside
Verse:
Pictures of the dead, sounds of the living
Are the only things I ever seem to be hearing
When will it end
Flowers are wilting waiting to die
They’re a picture of my own very life
God this silence is too loud
PreChorus:
You’re looking through me and I see you
I know every thought in your mind
God knows I wish they were mine
If we only had the time
You’re looking through me and I see you
I know every thought in your mind
God knows I wish they were mine
If we only had the time, to make them mine
Chorus:
Nobody knows the things that I know
Nobody sees the things that I see
You’ll never go to this hell where I’ve gone
You’ll never know, you’ll never know
The thing that I’ve done
Outro:
Run my hands over you under the table
Run my hands
Run my hands over you under the table

Никто Не Знает (перевод)

Стих:
Проведу руками по тебе под столом
Никто не знает, на что мы способны
Никто не должен знать
Под фонарем, в темноте
Ты держишь мое сердце, ты держишь меня за руку
Никто не должен понимать
Припев:
Ты смотришь сквозь меня, и я вижу тебя
Я знаю каждую твою мысль
Бог знает, я бы хотел, чтобы они были моими
Если бы у нас было время, чтобы сделать их своими
Припев:
Никто не знает то, что знаю я
Никто не видит то, что вижу я
Стих:
Проходя через толпу, ты натыкаешься на меня
Проведи свои руки по моим
Как давно это было, я помню, когда
Разорванный на два мира чьим-то мнением
Удивление, кто действительно имеет право голоса
Кто заботится в любом случае
Припев:
Ты смотришь сквозь меня, и я вижу тебя
Я знаю каждую твою мысль
Бог знает, я бы хотел, чтобы они были моими
Если бы у нас было время, чтобы сделать их своими
Припев:
Никто не знает то, что знаю я
Никто не видит то, что вижу я
Никто не чувствует боли, которую я скрываю
Наизнанку, снаружи внутрь, глубоко внутри
Стих:
Картины мертвых, звуки живых
Единственное, что я когда-либо слышал
Когда это закончится
Цветы увядают, ожидая смерти
Это картина моей жизни
Боже, эта тишина слишком громкая
Припев:
Ты смотришь сквозь меня, и я вижу тебя
Я знаю каждую твою мысль
Бог знает, я бы хотел, чтобы они были моими
Если бы у нас было время
Ты смотришь сквозь меня, и я вижу тебя
Я знаю каждую твою мысль
Бог знает, я бы хотел, чтобы они были моими
Если бы у нас было время, чтобы сделать их своими
Припев:
Никто не знает то, что знаю я
Никто не видит то, что вижу я
Ты никогда не попадешь в этот ад, куда я ушел
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь
То, что я сделал
Окончание:
Проведу руками по тебе под столом
Беги мои руки
Проведу руками по тебе под столом