Перевод текста песни What Are We Waiting For - Lenin Was a Zombie

What Are We Waiting For (оригинал)

i understand
it’s the end
of my lonely solo part
no, i won’t go i will fight
i will fight for your heart
so i feel the same
and you feel the same
so please tell me girl
what are we waiting for?!
and i’m sure you know
that i fell in love
so please tell me girl
what are we waiting for?!
stop, i got stuck
i am not
a loser anymore
you, you are true,
you are real
and i won’t let you go

What Are We Waiting For (перевод)

я понимаю
это конец
моей одинокой сольной партии
нет, я не пойду, я буду драться
я буду бороться за твое сердце
так что я чувствую то же самое
и ты чувствуешь то же самое
поэтому, пожалуйста, скажи мне, девочка
чего мы ждем?!
и я уверен, что ты знаешь
что я влюбился
поэтому, пожалуйста, скажи мне, девочка
чего мы ждем?!
стоп, я застрял
не я
неудачник больше
ты, ты правда,
ты реальный
и я не отпущу тебя